最新谚语英语集锦
谚语是民间集体创造、广为口传、言简意赅并较为定型的艺术语句,是民众丰富智慧和普遍经验的规律性总结。接下来小编为大家整理了谚语英语,欢迎大家阅读!
谚语英语
A good example is the best sermon.
身教胜似言教。
A good face is a letter of recommendation.
好的相貌就是一封推荐的介绍信。
A good face needs no paint.
美貌无需擦脂抹粉。
A good fame is better than a good face.
美名胜于美貌。
A good friend is my nearest relation.
良友如近亲;
A friend in need is a friend indeed.
患难之交才是真朋友
A friend in court is better than a penny in purse.
曩中有钱,不如朝中有友。
A friend exaggerates a man's virtue, an enemy his crimes.
朋友宣扬人的美德,敌人夸大人的罪过。
A fox may grow grey, but never good.
江山易改,本性难移
A fool's heart dances on his lips.
愚人心坦荡,挂在嘴唇上。
A fool's bolt may sometimes hit the mark.
愚者千虑,必有一得。
A fool knows more in his own house than a wise man in another.
一个蠢材在他自己家里所知的事比一个聪明人在别人家里所知的事要多。
A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out.
一愚所失,百智难回。
A fool may give a wise man counsel.
愚者千虑,必有一得。
A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years.
愚者所问,智者难答。
A fool can ask more questions than seven wise men can answer.
一愚发问,七智结舌。
A fool attempting to be witty is an object of profoundest pity.
蠢人装聪明,实在最可怜。
A fool and his money are soon parted.
愚人有钱留不住. 笨人难聚财;傻瓜花钱快;
A fool always rushes to the fore.
傻瓜总爱强出头。
A fool always comes short of his reckoning.
愚人常缺算计。
A flow of words is no proof of wisdom.
口若悬河不能作为才智的证明。
Affairs that are done by due degrees are soon ended.
事情要安步就班地做,就会很快地做完。
A fault confessed is half redressed.
浪子回头金不换。
A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.
父亲是财富, 兄弟是安慰,朋友兼而有之。
After dinner sit a while, after supper walk a while.
饭后百步走,活到九十九。
A fall into the pit, a gain in your wit.
吃一堑,长一智
A faithful friend is hard to find.
挚友难寻
A fair face may hide a foul heart.
人不可貌相。
A fair death honours the whole life.
死得光明,终身荣耀。
Adversity makes a man wise, not rich.
逆境出人才。
Fish from the water, the wild goose can't stray.
鱼不能离水,雁不能离群。
People with one mind will remove Mount Tai.
人心齐,泰山移
What may be done at any time will be done at no time.
常将今日推明日,推到后来无足迹。
Many hands make light (or quick) work.
人多活儿轻。
Many hands make a burden lighter.
众擎易举。
Many hands are better than one.
众擎易举。
No longer pipe, no longer dance.
运不逢时,事不得意。
Health does not consist with intemperance.
健康和放纵,彼此不相容。
Glory is the shadow of virtue.
光荣是美德的影子。
Fast bind, fast find.
扎的牢, 丢不了。
Drowning man will catch at a straw.
溺水的人一根草也要抓。
Cry with one eye and laugh with the other.
口不应心。
A man is not a horse because he was born in a stable.
人并不因为生在马厩里就成了马。
A good head and an industrious hand are worth gold in any land.
聪明脑袋勤劳手,走遍天下贵如金。
A cat has nine lives.
吉人自有天相
A candle lights others and consumes itself.
蜡烛焚自身,光亮照别人。
A burnt child dreads the fire.
一朝被蛇咬,十年怕井绳。
A burden of one's choice is not felt.
自愿挑担不嫌重; 自己的孩子背着不嫌沉。
Absence sharpens love, presence strengthens it.
相聚爱益切,离别情更深
A borrowed cloak does not keep one warm.
借来的斗篷不暖身。
谚语英语
Constant dripping wears away a stone.
水滴石穿,绳锯木断。
Content is better than riches.
知足者常乐。
Count one's chickens before they are hatched.
蛋未孵先数雏。
Courtesy on one side only lasts not long.
来而不往非礼也。
Creep before you walk.
循序渐进。
Cry for the moon.
海底捞月。
Custom is a second nature.
习惯是后天养成的。
Custom makes all things easy.
有个好习惯,事事皆不难。
Diamond cuts diamond.
强中自有强中手。
Do as the Romans do.
入乡随俗。
Do as you would be done by.
己所不欲,勿施于人。
Doing is better than saying.
与其挂在嘴上,不如落实在行动上。
Do it now.
机不可失,时不再来。
Do nothing by halves.
凡事不可半途而废。
Don't claim to know what you don't know.
不要不懂装懂。
Don't have too many irons in the fire.
不要揽事过多。
Don't make a mountain out of a molehill.
不要小题大做。
Don't put off till tomorrow what should be done today.
今日事,今日毕。
Don't put the cart before the horse.
不要本末倒置。
Don't trouble trouble until trouble troubles you.
不要自找麻烦。
Don't try to teach your grandmother to suck eggs.
不要班门弄斧。
Do well and have well.
善有善报。
Each bird love to hear himself sing.
孤芳自赏。
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早睡早起身体好。
Easier said than done.
说得容易,做得难。
Easy come, easy go.
来也匆匆,去也匆匆。
Eat to live, but not live to eat.
人吃饭是为了活着,但活着不是为了吃饭。
Empty vessels make the greatest sound.
实磨无声空磨响,满瓶不动半瓶摇。
Envy has no holidays.
忌妒之人无宁日。
Even Homer sometimes nods.
智者千虑,必有一失。
Even reckoning makes long friends.
亲兄弟,明算账。
Every advantage has its disadvantage.
有利必有弊。
谚语英语
1、A merry heart goes all the way.
心情愉快,办事痛快。
2、An honest man's word is as good as his bond.
君子一言,驷马难追。
3、All roads lead to Rome.
处处有路通长安。
4、An apple a day keeps the doctor away.
一天一个苹果,医生不来找我。
5、A man is never too old to learn.
活到老,学到老。
6、A little labour, much health.
常常走动,无病无痛。
7、A bad custom is like a good cake, better broken than kept.
蛋糕莫保留,坏习气要除掉。
8、A life without a friend is a life without a sun.
人生没有朋友,犹如生活没有阳光。
9、A little learning is a dangerous thing.
浅学寡识是件危险的事。
10、Act fairly by all men.
一视同仁。
11、A man can die but once.
人生只有一次死。
12、A match will set fire to a large building.
星星之火,可以燎原。
13、A miss is as good as a mile.
失之毫厘,差之千里。
14、A bad beginning makes a bad ending.
开头不好,结尾必糟。
15、A man can not spin and reel at the same time.
一心不能二用。
16、Adversity makes a man wise, not rich.
困难和不幸不能使人富有,却能使人聪明。
17、A word to the wise is enough.
聪明人不用细说。
最新谚语英语集锦相关文章:
★ 最新谚语英语精选
★ 英语谚语大全集锦