脱颖而出是什么意思

脱颖而出是什么意思

　　脱颖而出 [tuō yǐng ér chū]的意思是：

　　颖：尖子(物体的尖锐部分)。脱化于“乃颖脱而出，非特其末见而已”。此语意为锥芒全体脱出，非只露尖而已，形容本领全部显露出来。

　　脱颖而出一词与毛遂自荐的典故相关。颖;尖子，脱颖而出指锥尖透过布袋显露出来，比喻人的本领全部露出。毛遂在自荐的时候遭平原君拒绝，平原君以锥子和布袋作喻，说毛遂没有能耐，毛遂则继续以锥子之喻反驳，后来毛遂得以跟随，果真起到重要作用。

　　毛遂，春秋时期薛国(今属山东省滕州市)人，死后葬于今天的滕州市官桥镇火车站所在地，后因民国年间修津浦铁路迁至官桥火车站西，并有王学仲题写“毛遂之墓”。相传毛遂仓口(今南沙河镇仓口村一带，春秋时期属滕国)人，身为赵公子平原君赵胜的门客，居平原君处三年未得展露锋芒。公元前257年，他自荐出使楚国，促成楚、赵合纵，声威大振，并获得了“三寸之舌，强于百万之师”的美誉。

　　词语辨析

　　用法

　　作谓语、宾语、定语;含褒义。只能用于人。

　　结构：偏正式

　　正音

　　而：不能读作“ěr”。

　　辨形

　　颖：不能写作“影”。不能读作“yíng”。

　　辨析

　　“脱颖而出”和“锋芒毕露”都可形容人才能全部暴露。“脱颖而出”偏重于“出”，即显露，指原来显得并不突出，被重用之后才显露才能;而“锋芒毕露”偏重于“毕露”，即才能完全显露。[2]

　　成语示例

　　◎改革开放以来，不少有才华的青年脱颖而出。

　　◎人生活在世上，好像锥子放在布囊中，只要有机会，总会脱颖而出。

　　◎说不定哪一天他就会脱颖而出，变成个英雄 。(老舍《四世同堂》)

　　成语出处

　　《史记·平原君虞卿列传》：“使遂早得处囊中，乃颖脱而出，非特其末见而已。”

　　战国时，秦国攻打赵国。赵国平原君奉命到楚国求助，邯郸毛遂请求跟着去。平原君说：“有本事的人，在人群中，就如锥子放在布袋中，尖儿立刻露出来。你在我家已有三年，但我未听说过你的名字，看来你没有什么能耐，还是不要去了。”毛遂说：“若我真的能如锥子，放在布袋里，就会连锥子上面的环也露出，岂止只露出尖儿!”后来毛遂就跟着去，并起了非常重要的作用。[3]

　　从此毛遂名威大振，“毛遂自荐”、“脱颖而出”便为千古流传的佳话。

　　英文解释

　　简明释义

　　talent showing itself;

　　例句

　　她写了一封求职信强调了她与众不同的经历，这让她在求职者中脱颖而出。

　　She drafted a cover letter that accentuated her unique experience and made her stand out as a candidate.

　　聪明、才智以及幽默会让你的发言脱颖而出，并使每个人都露出会心的笑容。

　　Clever wit and humor will help your speech stand out in a good way and keep everyone entertained.

　　从400多名学生中脱颖而出，入选启真，接受学院的领导力培训。

　　Stand out from 400 students, and enter into qizhen where I train myself in leadership.

　　而真正让云南铜业脱颖而出的是有色金属行业发展进入了高潮期。

　　Yunnan copper and really stand out is that the development of non-ferrous metals industry has entered a peak period.

　　一大批业务能手脱颖而出，为公司的发展带来蓬勃的生机。

　　Large quantities of one business hotshot show itself, the development that is a company is brought flourishinglyopportunity of survival.

　　让更多的水利人才脱颖而出从公务员考录面试看水利人才的开发和培养。

　　Let more irrigation works talents show itself the development that--studies collection interview to see irrigation workstalented person from officeholder and education.