学习啦>学习英语>英语阅读>英语诗歌>

关于春天的英语诗歌

时间: 韦彦867 分享

  春天气候宜人,空气清新,天空晴朗。太阳已经升高,也更加温暖了。它的万道金光愉快地着万物,着我们的面颊,那么温柔,那么亲切,就像是妈妈爱抚儿女一样温柔敦厚!学习啦小编整理了关于春天的英语诗歌,欢迎阅读!

  关于春天的英语诗歌篇一

  spring 春

  thomas nashe 托马斯·纳什

  郭沫若翻译

  spring, the sweet spring, is the year's pleasant king;

  then blooms each thing, then maids dance in a ring,

  cold doth not sting, the pretty birds do sing,

  cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!

  春,甘美之春,一年之中的尧舜,

  处处都有花树,都有女儿环舞,

  微寒但觉清和,佳禽争着唱歌,

  啁啁,啾啾,哥哥,割麦、插一禾!

  the palm and may make country houses gay,

  lambs frisk and play, the shepherds pipe all day,

  and we hear aye birds tune this merry lay,

  cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!

  榆柳呀山楂,打扮着田舍人家,

  羊羔嬉游,牧笛儿整日在吹奏,

  百鸟总在和鸣,一片悠扬声韵,

  啁啁,啾啾,哥哥,割麦、插一禾!

  the fields breathe sweet, the daisies kiss our feet,

  young lovers meet, old wives a-sunning sit,

  in every street these tunes our ears do greet,

  cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!

  spring! the sweet spring!

  郊原荡漾香风,雏菊吻人脚踵,

  情侣作对成双,老妪坐晒阳光,

  走向任何通衢,都有歌声悦耳,

  啁啁,啾啾,哥哥,割麦、插一禾!

  春!甘美之春!

  关于春天的英语诗歌篇二

  Sound the flute!

  Now it's mute.

  Birds delight,

  Day and night;

  Nightingale.

  In the dale,

  Lark in sky,

  Merrily,

  Merrily, merrily, to welcome in the year.

  关于春天的英语诗歌篇三

  Spring goeth all in white,

  Crowned with milk-white may;

  in fleecy flocks of light,

  o'er heaven the white clouds stray;

  white butterflies in the air;

  white daisies prank the ground;

  the cherry and hoary pear,

  scatter their snow around.

  
看了“关于春天的英语诗歌”的人还看了:

1.关于春天的英语诗歌大全

2.关于春天英语小诗歌朗诵

3.有关春天的英语小诗欣赏

4.关于春天的英文诗歌

5.关于春天的英语诗句大全

6.关于春天的英文著名诗歌

关于春天的英语诗歌

春天气候宜人,空气清新,天空晴朗。太阳已经升高,也更加温暖了。它的万道金光愉快地着万物,着我们的面颊,那么温柔,那么亲切,就像是妈妈爱抚儿女一样温柔敦厚!学习啦小编整理了关于春天的英语诗歌,欢迎阅读! 关于春天的英语诗歌篇
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式

精选文章

  • 英语诗歌朗诵著名诗歌
    英语诗歌朗诵著名诗歌

    诗是百花之蜜,一切学问的精髓,智慧的本质,天使的语言。诗歌在人类语言发蒙之时就产生了,原始人在劳动过程中的呼声、祭祀过程中的歌词都可以成为诗歌

  • 英语儿童诗
    英语儿童诗

    英文诗歌有着丰厚的文化底蕴和历史文化渊源,读起来朗朗上口,且韵律优美,便于记忆。学习啦小编整理了英语儿童诗,欢迎阅读! 英语儿童诗篇一 济慈《每

  • 关于英语诗歌经典3篇
    关于英语诗歌经典3篇

    英语诗歌以其独特的文体形式充分调动、发挥语言的各种潜能,使之具有特殊的感染力。读来隽永,富有音韵美。小编精心收集了关于经典英语诗歌,供大

  • 最经典优美的英文诗
    最经典优美的英文诗

    英语诗歌,是一种较为纯粹的拼音语言,它有许多格律和音韵及音义方面的讲究,值得读者注意。小编精心收集了最经典优美的英文诗,供大家欣赏学习! 最经

3113412