必读 优秀经典的英语散文

　　人不必须要生得漂亮，但却必须要活得漂亮。以下小编为大家介绍英语优美文段摘抄大全，欢迎大家阅读参考!

　　优秀的英语散文:坚强的心，是生活中最重要的

　　I may be a bit old school but I think that people who store all of their pictures on their smart phones are missing out on something. There is nothing like seeing a loved one’s smiling face looking down on you from a picture frame on your wall. It is both comforting and reassuring , almost like they are watching over you while you work at your desk.

　　我的思想多少有点守旧，总觉得那些手机里存着的照片少了些什么，不如将那些所爱之人的照片挂在墙上，再没有比看着他们的笑容，让人觉得舒服安心。就好像他们都在看着你工作一样。

　　As I work at my own desk I can see my Mom’s picture smiling down on me. She left us too soon. She was only 55 years old when cancer took her. If one’s years here were based on merit then she should have lived to be over 100.

　　在我的工作桌上放着母亲的照片，工作时照片中的母亲对着我微笑。她走得太早，55岁那年因癌症去世，假使以一个人的美德来决定她的寿命的话，那她肯定能活到100岁。

　　My Dad’s kind smile is next to hers. It has only been a few years since he passed. Sometimes I still pick up the telephone wanting to call him and tell him something that has just happened to me only to remember that he is gone.

　　有着父亲慈祥笑容的照片就排在母亲照片的旁边，他去世没有几年。有时候，我拿起电话想要打给他，告诉他才发生的事情，才意识到他已经不再人世了。

　　My Nana’s picture is there too, holding the 90 years young sign at her birthday party 16 years ago. How I wish I could walk into her kitchen again, have a talk, and share a big slice of homemade Italian bread with her.

　　我奶奶的照片也在墙上，那张照片拍摄于16年前，是她90岁大寿聚会照片。我多想再走进她的厨房，和她聊聊天，一起分一块自制的意大利面包吃。

　　Sometimes looking at these pictures gives me a touch of melancholy and sadness. I still miss them all and I don’t feel ready to be the oldest generation yet. Most of the time, though, I only feel the warmth and joy that comes from a million loving memories that these pictures bring back.

　　有时候看着这些照片让我忧伤难过，我依然思念着他们，我还没有准备好成为家庭中最年老的一代。但是大部分的时间这些照片带给我的是无尽的爱的回忆，让我感到温暖美好。

　　It makes me feel blessed knowing that I had them all in my life for the years that I did. It makes me want to follow their loving example in my own life as well.

　　他们在我生命中的出现让我感到幸福，他们是爱的楷模，让我再自己的生活中学习效仿。

　　A lot of people say that you have to have a hard heart to get through life. Others say a soft heart is better. I myself think that a strong heart is best. We need a heart that loves through the pain. We need a heart that keeps loving even when we lose the people we love the most.

　　很多人都说度过一生需要一颗坚硬的心，另一些人认为内心要柔软才好。我觉得一颗坚强的心是最好的，我们在痛苦中需要爱，哪怕失去挚爱也继续把爱传承。

　　We need a heart that knows that “Anyone who lives in love lives in God, and God lives in him.” May your heart be strong then. May your love shine from your pictures and from your life.

　　那些心存上帝者，上帝便与他同在。愿你拥有一颗坚强之心，愿你所爱之人，不光在照片中，还在你的生活中永存生辉。

　　优秀的英语散文:焦虑才是最大的安全感

　　Don't be afraid of change and uncertainty.

　　不要害怕变化和不确定性。

　　They are your allies.

　　他们是你的盟友。

　　The pursuit of stability is not a bad thing.

　　追求稳定并不是什么坏事。

　　In fact, many times this pursuit of stability drives us to improve ourselves and solve problems.

　　事实上，很多时候正是这种对稳定的追求在驱使我们自我提升、解决问题。

　　But if you cannot stand any uncertainty at all, then the result will be exactly the opposite.

　　不过如果你完全不能忍受任何不确定性，那结果就会完全相反。

　　No matter how stable the working environment is, there always exists uncertainty, which is especially evident in the Internet era.

　　不管多么稳定的工作环境都存在着不确定性，这在互联网时代尤其明显。

　　A company’s personnel may change, new products may fail, and new leaders may change the direction of the strategic development.

　　公司的人员可能会变动，新推出的产品可能会失败，新来的领导可能会改变战略发展方向。

　　Real opportunities only appear in uncertain areas, and that is what makes them opportunities.

　　况且真正的机会只会出现在不确定的领域，正因为这样它们才是机会。

　　If an opportunity is already certain when it appears, and everyone can see it and know how to get it, then it is no longer an opportunity.

　　如果一个机会在出现时已经显得很确定，那么大家就都能看到它并且知道如何去获取它，而这么一来它也就不再是个机会了。

　　A person who can only work in a completely safe field can be easily replaced. A person who can handle more uncertainties is the one who will seize more opportunities.

　　一个只能在完全安全的领域里工作的人是很容易被替换掉的，能够应对一定的不确定性你才能握有更多的筹码。

　　优秀的英语散文:认真去爱，认真去生活

　　Last Saturday I just attended one of my best friends' wedding along with several other close friends.

　　上周日，我和几个很亲密的朋友一起，参加了一个挚友的婚礼。

　　We laughed. We danced. We celebrated. And we shed tears, together.

　　我们一起开怀大笑，跳舞，庆祝，流泪。

　　The wedding was a total sensation .

　　这场婚礼非常震撼。

　　And I think it proved something to me.

　　我觉得，它向我证明了一件事。

　　That is: for all the differences among us and all the forces that try to divide us, they will never exceed the power of love to unite us.

　　那就是：尽管我们彼此之间有千般不同，尽管会有各种力量企图让我们离散，但它们永远不可能战胜我们之间的爱，是爱让我们团结在了一起。

　　We live in a world that distrusts feelings.

　　我们生活的这个世界并不信任情感。

　　Over and over, we are reminded that feelings are not as important as reason, that feelings are childish, irresponsible and dangerous.

　　我们总是被反复提醒着：情感没有理性重要，情感是幼稚的，是不负责任的，是危险的。

　　We were taught to ignore them, control them or deny them.

　　我们被教导着去无视情感、控制情感、否认情感。

　　We barely understand what they are, where they come from and how they seem to understand us better than we undertand ourselves.

　　我们几乎不知道它们到底是什么、从哪里来，也不知道它们为何似乎比我们自己更了解我们自己。

　　But I know that feelings matter.

　　但我知道，情感是重要的。

　　Sometimes they are little, like when I smell cinnamon toast I miss my grandma.

　　有的时候，它们很微小，就像当我闻到肉桂土司的味道时就会开始想念奶奶。

　　And sometimes they are huge.

　　而有的时候它们又很巨大。

　　Reason helps us survive.

　　理智让我们能够存活于世。

　　But only by being completely honest with our feelings can we truly live.

　　但只有当我们坦诚接受自己的情感，我们才能真正地算是活着。