关于足球的英语文章阅读
“少年强则国强”,青少年是人类的希望也是足球运动的未来,青少年足球后备人才的培养水平也是衡量一个国家足球水平的重要标志之一。下面是学习啦小编带来的关于足球的英语文章阅读,欢迎阅读!
关于足球的英语文章阅读篇一
足球中的头球有害健康吗?
Is heading in soccer dangerous? It's aquestion that has met its fair share of controversy.
头球危险吗?这个问题引发了不少争议。
If you've never played soccer, heading maylook pretty dangerous to the poor brain. Where else in life do you not want toduck away from an object flying straight at your head? However, soccer playersknow that there is a proper way to head the ball.
如果你从未踢过足球,头球看起来对可怜的大脑的确杀伤力很大。如果,生活中的其它时候你看到飞来横物,你难道没有躲闪以求护头?然而,足球运动员是知道头球路数的。
Yes, there is a technique to meeting aflying ball with your head. Dr. Frank Webbe, is a former soccer referee andcoach who is also a psychologist specializing in sports psychology. He saysthere is good reason to believe that with proper technique, a player's risk forbrain injury is low.
当然,头球是需要技巧的。前有名足球裁判兼教练Frank Webbe在足球心理学上也有研究。他说有理由相信有技巧的头球可以降低大脑受伤的几率。
The problem is that in a fast-paced game ofsoccer, obstacles sometimes prevent a player from heading with good technique.And that's when problems are likely to arise.
可问题在于在踢球这个快节奏的运动中,球员头球的技巧可能会受限制。这也是问题的关键。
Webbe and collaborators tested soccerplayers in neurocognitive performance such as attention, concentration, andspeed of thinking.
Webbe和同事测试了足球运动员的神经认知,比如注意力、集中力、思维反应。
They compared long-time soccer players tonovices, as well as moderate-to-frequent headers to less than moderate headers.In addition, they tested people who had played soccer recently as well aspeople who hadn't played in some time.
他们比较了新老足球运动员,较常头球的球员和较少头球的球员,最近常常踢球的人和在一段时间内没有踢球的人。
The results suggested that more frequentheaders are at more risk for brain injury than less frequent headers. As agroup, frequent headers performed lower on cognition tests in the week after agame of frequent heading than did other subjects.
结果显示常常头球的人比较少头球的人损伤大脑的风险更高。前者总的来说,在长期头球后的一周内做的认知测试中普遍比后者表现得更差。
Also, players with the highest lifetimeestimates of heading scored lowest overall on these cognition tests. Theresults convince Webbe that heading does indeed pose a threat to brain functionand that more research needs to be done.
此外,球员估计在此生中头球最多的在认知测试中表现最差。测试结果足以说服Webbe头球确实有损大脑功能,需要更多研究加以验证。
关于足球的英语文章阅读篇二
足球知识知多少?
TEAMS Each soccer team has eleven players and three substitute, or reserve players. The team consists of a goalkeeper, defenders, midfield players, and forwards (or strikers). The object of the game is to get the ball into your opponent's goal.
球队 每支球队有11名场上队员和3名替补队员。球队包括守门员、防守队员、中场队员和前锋。比赛的目的就是要将足球踢人对方的球门。
THE MATCH A game of soccer is called a match and is split into two halves of 45 minutes each, with a 15-minute break at halftime. A referee and two assistants make sure that nobody cheats or breaks the rules.
比赛 足球比赛分为两个半场,每半场各45分钟,上下半场中间有15分钟的休息时间。比赛有一位主裁判和两名助理裁判,他们的职责是监督是否有球员作弊或者是犯规。
GOALKEEPNG Goalkeeping is a special skill. While the rest of the team can afford to make mistakes, if the goalkeeper makes one, it usually results in a goal for the opposition. Above Your Head The best way to catch a ball above your head is by joining the thumbs and forefingers of your hands together so there is a small arch between your hands. Chest or Head Jump off one leg and cradle the ball comfortably to your chest. The ball should rest on your forearms, with your hands holding it from above. Left or Right Always try to get both hands behind the ball and hold on tight. As soon as you've caught it, bring the ball quickly into the safety of your body.
守门 守门是一项特殊的技能。队里的其他球员有失误问题还不太要紧,但守门员的失误就常常导致对方进球。 过顶球 处理过顶球的最佳方法是用大拇指和其他手指一起来接球,因为那样双手之间可形成一个拱形。胸前或眼前球 单脚跳起,把球自然地抱在怀里。用前臂夹住球,两手从前臂上方抱住球。左侧球或右侧球 要尽量从球后方来牢牢地接住球,一旦接住了球,就要赶快把球抱住。
关于足球的英语文章阅读篇三
美式足球和英式足球 Football In America and England
When talking about football, most people will think about the famous football player David Beckham, though he has retired, he is remembered by fans all around the world. It is known to all that football in America is not popular, while the American football is welcomed by the teenagers. Football in America and England is different.
在谈到足球的时候,大多数人会想到著名的足球运动员大卫贝克汉姆,虽然他已经退休了,但他被世界各地的球迷铭记。众所周知,足球在美国是不受欢迎的,而美式足球则深受青少年的欢迎。足球在美国和英国是不同的。
In America, a lot of teenagers play football, but the football looks different from other countries. It is elliptical and the teenagers play it with wearing the helmet to protect themselves. They need to grab the ball and then have the strong body touch, only the stronger team can go through the barrier, getting the point.
在美国,有很多青少年踢足球,但他们的足球看起来不同于其他国家。它是椭圆的,青少年在打这个球的时候要戴着头盔保护自己。他们需要拿到球,会有强烈的身体接触,只有强大的队伍才能穿过屏障,得到分数。
While in England, the football is known to all, the players use the feet to kick the ball. The World Cup is held every four years and it catches the world’ attention. Football in England is called soccer, it is the world’s NO.1 sport. There is no doubt that soccer has the largest group of fans.
然而在英国,足球是为大众所熟悉的,球员用脚来踢球。世界杯是每四年举办一次,吸引了世界的注意力。足球在英国被称为英式足球,它是世界上第一的运动。毫无疑问,足球有着最大的粉丝群。
Though soccer in America is not popular, but as more teenagers start to fall in love with soccer, in some day, Americans will be crazy about soccer.
虽然足球在美国不受欢迎,但随着越来越多的青少年开始爱上足球,在某一天,美国人将为足球疯狂。
看了“关于足球的英语文章阅读”的人还看了: