关于保护狗狗的英语美文
美文,是文质兼美的文章。引导学生读好读美,诵读悟情积累。小编精心收集了关于保护狗狗的英语美文,供大家欣赏学习!
关于保护狗狗的英语美文篇1
A Tribute to the Dog
写给忠诚的狗
The best friend a man has in the world may turn against him and become his enemy. His son ordaughter that he has reared with loving care may prove ungrateful. Those who are nearest anddearest to us, those whom we trust with our happiness and our good name may becometraitors to their faith.
一个人在世上最好的朋友会和他反目,成为他的敌人。他悉心养育的儿女会不忠不孝。那些和我们最亲近的人,那些我们以幸福和美名信赖的人会背信弃义。
The money that a man has, he may lose. It flies away from him, perhaps when he needs itmost. A man's reputation may be sacrificed in a moment of ill-considered action. The peoplewho are prone to fall on their knees to do us honor when success is with us, may be the firstto throw the stone of malice when failure settles its cloud upon our heads.
一个人拥有的金钱会失去,也许就在他最需要的时候。一个人的名誉会因瞬间的不当之举而丧失贻尽。那些当我们功成名就时跪拜向我们致敬的人也许是第一个在失败的阴云笼罩我们时对我们投石下井。
The one absolutely unselfish friend that man can have in this selfish world, the one that neverdeserts him, the one that never proves ungrateful or treacherous is his dog. A man's dogstands by him in prosperity and in poverty, in health and in sickness. He will sleep on the coldground, where the wintry winds blow and the snow drives fiercely, if only he may be near hismaster's side. He will kiss the hand that has no food to offer.
在这个自私的世界里,一个人能有的最无私的,从不抛弃他,从不知恩不报,从不背信弃义的朋友是他的狗。无论富有或贫穷,无论健康或是患病,一个人的狗总佇立在主人身旁。如果能和主人在一起,它愿意睡在冰冷的地上,任凭寒风凛冽,朔雪飘零。它愿意亲吻没有食物奉送的手。
He will lick the wounds and sores that come in encounters with the roughness of the world. Heguards the sleep of his pauper master as if he were a prince. When all other friends desert, heremains. When riches take wings, and reputation falls to pieces, he is as constant in his loveas the sun in its journey through the heavens. If fortune drives the master forth, an outcastin the world, friendless and homeless, the faithful dog asks no higher privilege than that ofaccompanying him, to guard him against danger, to fight against his enemies.
它愿意舔抚艰难人世带来的创痕。它守卫着穷主人安睡如同守卫王子。当所有的朋友离去,它留驻。当财富不翼而飞,当名誉毁之贻尽,它仍然热爱着主人,如日当空,亘古不变。如果在命运驱使下,主人被世人抛弃,众叛亲离,无家可归,忠诚的狗仅仅要求能陪伴主人,守卫他免遭危险,去和他的敌人搏斗。
And when the last scene of all comes, and death takes his master in its embrace and his bodyis laid away in the cold ground, no matter if all other friends pursue their way, there by thegraveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad, but open inalert watchfulness, faithful and true even in death.
当最后的时刻来临,死神拥抱着主人,他的驱体掩埋在冰冷的黄土之下,任凭所有的朋友风流云散,就在墓地旁,你可以看见那高尚的狗,它的头伏在两爪之间,双眼神情悲伤,却警觉注视着,忠诚至死。
关于保护狗狗的英语美文篇2
Pets and dogs
宠物和狗
When I was in the fifth grade, I moved to the country.
当我在五年级的时候,我搬到了乡下。
We had pigs, chickens, rabbits, fish, turtles, cats, dogs and a horse.
我们有猪、鸡、兔、鱼、龟、猫、狗和马。
I would run everywhere with the dogs.
我带着狗到处跑。
I can say what dogs are called---men's best friends.
我能说狗被称为——-人类最好的朋友。
They are loyal.
它们非常忠诚。
They always seem happy to see you, be fond and listen to you.
它们似乎总是很高兴见到你,喜欢听你说话。
I really love my dog.
我很爱我的狗。
When I moved back to the city, the animals were left behind.
当我搬去城市,动物们就被丢在了后面。
Stanley said that they are having a pet around at home,
斯坦利称他们在家里拥有一只宠物,
that's a lot to get rid of stress. I totally agree.
这可以摆脱很多压力。我完全同意这一观点。
Before I came to career, I was not really a friend of animals coming into the house.
在我的职业生涯前,我并没有把房间中的动物们当成真正的朋友。
But after coming to career, and seeing how much joy as small animal can bring to someone, I don't have any problem with pets living with people.
但是一旦踏入职业生涯,看着小动物能带给某人的欢乐,我对于宠物与人一起生活就没有任何问题。
As long as they are housebroken and follow the rules.
尽管它们会把房间弄的一团糟,并且有时候不守规矩。
My brother-in-law has a nice puppy that brings his family a lot of joy.
我的姐夫有一只漂亮的小狗,给他的家人带来很多快乐。
One of my best friends has a few small dogs.
我的一个最好的朋友有几只小狗。
I would like to have a dog.
我想要一只狗。
But I'm afraid my little kids are unready for that kind of responsibility yet.
但恐怕我的小孩还没有准备好承担起那种责任。
Maybe some day.
也许有一天。
Talk about it:
谈论下面的话题:
Did you ever have a pet?
你曾经养过宠物吗?
What was it?
你养过什么?
Do you want to get a pet of some kind?
你想要某一种类的宠物吗?
What do you think of people who have pets and treat them like kids?
你怎么看待养宠物并把它们当作小孩子的人?
Do you consider yourself a dog person or a cat person?
你认为你自己适合养狗还是养猫?
Have you ever had a scary experience with an animal before?
你曾在动物身上有过可怕的经历吗?
Pets can offer companionship and a team mate.
宠物可以伸出友谊之手,培养团队精神。
However, there is a lot of responsibility that comes of being a pet owner.
然而,伴随而来的是宠物主人更多的责任。
What are some other responsibility is it involved?
还有其他涉及的责任吗?
If you could have any pet in the world, what would it be?
如果你可以养世界上任何宠物,你会选择什么?
What would you name your pet?
你会给宠物起什么名字?
关于保护狗狗的英语美文篇3
Chinese city dogged by criticism over dog-meat festival
Residents of a small city in southern China plan to hold an annual dog-meat festival on Friday amid intense criticism from animal rights groups, which have denounced the one-day event as unsafe and inhumane.
Residents of Yulin in Guangxi province consider the festival an ancient summer solstice tradition. Many cherish their city's dog-meat culture, which involves the mass consumption of dog-meat hotpot served with lychees and strong grain liquor.
Animal rights groups say 10,000 dogs are slaughtered during the festival each year, and that many are electrocuted, burned and skinned alive. Pictures posted online show flayed dogs, dogs hanging from meat hooks, and piles of dog corpses on the side of the road. In China dog meat isprized as a nutritious wintertime dish that doctors can prescribe to treat maladies such as impotence and poor circulation.
Activists have tried to block the event on numerous occasions through open letters and street protests. Some have implored the UK and US governments to interfere with the festival via online petitions. "Please help us stop the Yulin Festival of eating dogs in Guangxi province. It is bloody and disregards life," a petition on the US White House website was titled.
"They use knives to kill the dogs which are alive," it said, according to the South China Morning Post. "Then people would like to burn the dogs, which are conscious, so they can eat them." The petition was recently taken down because it failed to meet the 100,000 signature threshold required to elicit a response from the Obama administration.
According to an open letter by the Hong Kong-based NGO Animals Asia, many of the dogs consumed during the festival are strays and abductees. Some are transported to the city on filthy, overcrowded trucks, significantly increasing the risk that they carry rabies and other contagious diseases. Yulin officials claim that the dogs are raised by local farmers.
"Stolen dogs without quarantine certificates are cruelly slaughtered and sold to restaurants at very low prices," Master Huici, assistant director of the Hebei Buddhism Charity Foundation, told the state-run Global Times newspaper.
Yulin officials did not pick up the phone on Tuesday afternoon, outside of working hours.
Last month Chinese border officials seized 213 bear paws – an expensive ingredient in traditional Chinese medicine – and arrested two Russian citizens for trying to smuggle them into the country in vehicle tyres.
据英国《卫报》6月19日报道,中国南方小城市计划举办一年一度的狗肉节,此举招致动物权利保护组织的强烈批评,指责这项为期一天的活动危险而残忍。
狗肉节是广西玉林市夏至日的传统。很多居民珍视他们的狗肉节文化,并在这一天食用大量的狗肉火锅,佐以荔枝核和陈酒。
动物权利保护组织声称,每年的这个节日里要屠杀一万只狗,其中很多是电击、火烧和活剥。网上照片曝光了被剥皮的狗,挂钩上的狗肉和路边堆积的尸体。在中国,狗肉认为是冬季的营养菜,医生会推荐狗肉来治疗类似阳痿和血气不通的疾病。
动物权利活动分子试图在多个场合通过公开信和上街抗议的方式来阻止这次活动,有的甚至通过网上请愿的方式来恳求英美政府干涉这次狗肉节。“请帮助我们阻止广西玉林的狗肉节,它血腥而漠视生命”,美国白宫网站上的请愿标题如此写道。
据《南华早报》(South China Morning Post)报道,“他们用刀杀死活狗,”请愿书写道。“然后,人们将尚有意识的狗在火火上灼烧,以便食用”。最近,由于没有达到要求奥巴马政府回复的10万个签名,这封白宫请愿信被撤掉。
香港非政府组织(NGO)亚洲动物基金(Animal Asia)发布了一封公开信,狗肉节中食用的大量狗肉来自流浪狗和拐卖而来的狗。有一些是用肮脏和过载的卡车运送到玉林,而这个过程大大地增加了狗感染狂犬病或其他传染性疾病的可能。玉林地方官方称这些狗是由当地农民饲养的。
“偷来的狗没有检疫证明的,遭到残忍地屠杀,并以极低的价格贩卖给餐馆,”河北佛教慈善基金会(Hebei Buddhism Charity Foundation)的主管助理慧慈大师(Huici)告诉《环球时报》说道。
周二下午在下班时间,玉林市官员没有接听采访电话。
五月,中国边境工作人员查获了213只熊掌——一种非常昂贵的中药材,逮捕了试图通过车轮胎走私熊掌的两名俄国人。
看了“关于保护狗狗的英语美文”的人还看了: