表达美国活动的英语作文
表达美国活动的英语作文
大家要好好学习一下，小编今天给大家分享一下英语的优秀作文，同学们有时间一定要多多看看，背背，才会更快的提升英语成绩哦，大家有需要的快点收藏起来吧。
英语优秀文章1
今天我们要讲的美国习惯用语是：the ball is in someone's court. Ball是球，court是比赛场地。The ball is in someone's court，从字面上来理解就是：球在别人的场地内。作为一个习惯用语，它的意思是：现在是轮到某人采取行动了。
举例来说，我的一个朋友最近找到了一份工作，可是他觉得公司给他的薪水不够高，要求公司提高工资。也就是说，他是否接受这份工作要看公司是否会满足他的条件：The ball is in the company's court.
我们再来举一个例子。有个学生的学习成绩不太好，老师给了他很多帮助，因此是否要努力提高学业成绩还得由他自己来决定。让我们来听听这个学生是怎么说的。
例句-1：My teacher gave me plenty of advice on how I could improve my grade before the end of the semester. Now the ball is in my court. I have to decide whether I'm going to make the effort to get more serious about studying.
这位学生说：在学期结束前我该如何提高成绩的问题上，我的老师给了我很多建议。现在是轮到我来采取行动了。我必须决定是否要加紧努力，更认真地对待学习。
俗话说，“师傅领进门，修行在个人。” 人生中有很多事情都要自己花时间，下功夫去做的。拿申请留学来说吧，学校把入学申请表寄给你以后，下一步就要你自己来完成了。
下面我们再来听一个例句。这是一个年轻人得罪了自己的女朋友，那怎么办呢?我们来听听他目前的处境 。
例句-2：I know I was wrong. I shouldn't have told my girlfriend that she was selfish. But after leaving her messages and sending her e-mails to apologize, there's nothing else I can do. At this point, the ball is in her court. She has to take the next step and let me know if she forgives me.
这个年轻人说：我知道我错了。我不应当对我的女朋友说她很自私。可是我给她电话留言，还发电子邮件去道歉。能做的我都做了，现在是该她采取下一步行动，让我知道她是不是能原谅我。
美国的离婚率很高，男女朋友之间的感情能持久的似乎也不在多数。
英语优秀文章2
今天我们要讲的美国习惯用语是：spill the beans。 Spill是洒的意思，beans是豆子的意思。那spill the beans就是豆子洒了吧?其实，这个习惯用语真正的意思是泄漏秘密。
不久前，我家里人偷偷为我准备生日晚会，要给我一个惊喜，但是我的小外甥不小心泄漏了秘密。我告诉他说，虽然他spilled the beans, 我还是会假装大吃一惊的。
下面我们来看一个例子。一对情侣订婚后，未婚夫说，
例句-1：Of course, you want to tell your best friend that we're engaged. But she has a terrible habit of spilling the beans. So if we want to keep it a secret for a while, don't mention it to her. Otherwise, everyone will know before we can make an announcement.
这位未婚夫说：我知道，你肯定想把我们订婚的消息马上告诉你最要好的朋友。但是她嘴太快，很容易泄漏秘密。我们要想暂时保密，就不能告诉她，否则在我们正式宣布前，所有人就都已经知道这个消息了。
二战期间，美国政府要求美军士兵不要在信件和谈话中涉及军事行动的细节。他们担心，如果什么人spilled the beans, 就可能让敌人探听到，带来惨重的后果。
不过有的时候，诱使某些人spilled the beans, 也是很有必要的，比如说警察。
例句-2：We have lots of experience getting suspected criminals to confess. Sometimes we'll bring them to the police station and question them in a relaxed and informal way. This helps us gain their trust. Before long, many of them spill the beans and we're able to make an arrest.
这段话是说：我们很有经验，能让犯罪嫌疑人认罪。有时我们会把嫌疑人带到警察局，在很放松、很随便的气氛中审问他们，设法赢得他们的信任。用不了多久，很多人就会spill the beans, 这样警察才能将他们缉拿归案。
这让我想起一个朋友。有一次，他下班后请老板喝酒，以为老板酒后能向他透露一些人员调动的内部消息，谁知道他这位老板，硬是没有spill the beans.
表达美国活动的英语作文相关文章：