旅游常用英语：如何询问车票有效期

　　今天小学妹要和大家聊聊国外火车之旅~~~例如英国等国家，由于人们习惯依赖城铁、地铁、火车这类的出行方式，而且旅行时间长的游客也喜欢感受这样的出行方式，这里便诞生了火车通票，类似我们以前使用的“公交月票”。一些欧洲的火车通票需要在有效期内乘坐，假如不清楚有效期，你可以说：

　　For how many days is the ticket valid?

　　这张票有效期是几天?

　　valid：有效的。

　　valid date 有效日期、有效期至、有效期。

　　【小扩展】通票和有效期?

　　以欧洲为例，与国内的当日当车次限乘火车票不同，在欧洲，有多种在限定的国家和时间内，任意乘坐欧洲各国国营铁路公司的火车通票，可供多次乘火车的游客搭配选择。

　　比如：欧洲连续火车通票，是指不间断连续使用若干天的通票，并且不限次数;而活期通票是指在有效期内可以间断，也可以连续使用的通票， 比如：6 days in 2 month ，是指在两个月内可以不连续使用6天的活期通票。

　　同种通票在价格上还会分为儿童票(4-11周岁)、青年票(12-25周岁)、成人票等，建议大家出行前查好旅行国家的相关资料哦!

　　↓↓↓

　　买票

　　坐火车有座位和铺位之分，我们先来看看这些座位/铺位该怎么说：

　　Hard seat 硬座

　　Soft seat 软座

　　Hard sleeper/berth 硬卧

　　Soft sleeper/berth 软卧

　　Standing ticket 站票(无座)

　　如果你想买软卧票，可以说：

　　I’d like to buy a soft sleeper/berth.

　　我想买一张软卧票。

　　(划线部分大家记得要进行替换联系哦!)

　　购买火车票时，要小心“黄牛”、票贩子：Ticket scalper/ tout(同样适用于机票、演唱会门票、戏剧票等的倒卖牟利者)。

　　↓↓↓

　　乘车

　　乘坐火车时，火车站会有大屏幕显示列车运行信息，如果你想要提前寻找 platform 站台，避免列车进站时太慌乱，就可以说：

　　On which platform should I wait?

　　我应该在哪个站台等车?

　　How can I get to platform 11?

　　到11号站台怎么走?

　　↓↓↓

　　餐车

　　车厢我们也可以用car来表示，火车上的餐车叫做dining car 或 buffet car，不想带着一堆食物赶车，或是想要品尝火车上的特色美食，就可以这样问：

　　Is there a dining car on the train?

　　火车上有餐车吗?

　　Where is the buffet car?

　　餐车在哪里呢?

　　公众号：唯学旅游英语

　　本文为原创文章，版权归作者所有，未经授权不得转载!