速读训练：文字闪读练习(3)
《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》岑参 (韵译)：
五更鸡鸣，京都路上曙光略带微寒;
黄莺鸣啭，长安城里已是春意阑珊。
望楼晓钟响过，宫殿千门都已打开;
玉阶前仪仗林立，簇拥上朝的官员。
启明星初落，花径迎来佩剑的侍卫;
柳条轻拂着旌旗，一滴滴露珠未干。
唯有凤池中书舍人贾至，写诗称赞;
他的诗是曲阳春白雪，要和唱太难。
《和贾至舍人早朝大明宫之作》王维 (韵译)：
卫士头戴红巾象雄鸡高唱报告天明，
管御服的官员刚把翠云裘捧进宫廷。
重重深宫禁苑一殿殿都已敞开大门;
文武百官和客臣拜谒皇帝听候旨令。
蔽日的障扇被晨曦照临着向前移动;
香炉的轻烟依傍着皇上的龙袍升腾。
朝拜后贾舍人就用五色纸起草诏书;
可听到服饰铿锵声他已回到中书省。
《野望》杜甫 (韵译)：
西山终年积雪，三城都有重兵驻防;
南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
海内连年战乱，几个兄弟音讯阻隔;
彼此天涯海角，只我一人好不凄怆?
惟将迟暮的年光，交与多病的身躯;
至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。
我独自地骑马郊游，常常极目了望，
世事一天天萧条，真叫人不堪想象。
《闻官军收河南河北》杜甫 (韵译)：
在剑南忽然传说，收复蓟北的消息，
初听到悲喜交集，涕泪沾满了衣裳。
回头看看妻子儿女，忧愁不知去向?
胡乱收卷诗书，我高光得快要发狂!
白天我要开怀痛饮，放声纵情歌唱;
明媚春光和我作伴，我好启程还乡。
仿佛觉得，我已从巴峡穿过了巫峡;
很快便到了襄阳，旋即又奔向洛阳。
《登高》杜甫 (韵译)：
天高风急秋气肃煞，猿啼十分悲凉;
清清河洲白白沙岸，鸥鹭低空飞回。
落叶飘然无边无际，层层纷纷撒下;
无尽长江汹涌澎湃，滚滚奔腾而来。
身在万里做客悲秋，我常到处漂泊;
有生以来疾病缠身，今日独登高台。
时世艰难生活困苦，常恨鬓如霜白;
困顿潦倒精神衰颓，我且戒酒停杯。
《咏怀古迹•其五》杜甫 (韵译)：
诸葛亮的英名永垂人世，千士流芳;
世人所尊崇的重臣遗像，肃穆清高。
天下三分的局势，是经他策划运筹;
千百年来，他才能象鸾凤振羽云霄。
他辅佐刘备，同伊尹吕尚难分上下;
指挥从容镇定，萧何曹参不能比超。
时运不好，东汉帝业实在难于复兴;
心志虽坚，终因军务繁艰死于积劳。
《…鹦鹉洲夕望岳阳…》刘长卿( 韵译)：
鹦鹉洲在长江中浮沉，无浪也无烟;
我这楚客思念中丞，心绪更加渺远。
汉口斜映着夕阳，飞鸟都纷纷归巢;
洞庭湖的秋水，烟波浩渺远接蓝天。
汉阳城后的山岭，传来悲凉的号角;
滨临江边的独树旁，夜里泊着孤船。
当年贾谊上书文帝，全是忧心汉室;
他却被贬谪居长沙，古今谁不衰怜!
《赠阙下裴舍人》线起(韵译)：
二月时节，上林苑的黄鹂活泼飞鸣;
初晓的紫禁城，洒下一片浓浓春阴。
长乐宫的钟声，消失散落花树丛外;
春雨中龙池旁的柳色，也更浓更深。
春季阳光和暖，驱散不了穷途之恨;
仰望霄汉，常怀程昱梦中捧日之心。
十多年来，我献赋皇上却未得赏识;
而今白发苍苍，愧对你华簪裴舍人。
显然要比嘉佑的来得开阔，深邃，色彩更为明朗。
《晚次鄂州》卢纶(韵译)：
云开雾散，可以望见远远的汉阳城;
估计起来，这孤舟还须一日的路程。
商贾们白日睡觉，是知道风平浪静;
船夫们夜里呼喊，才发觉水涨潮生。
鬓发衰白，与三湘的秋色交相辉映;
离家万里，一片归心伴着明月前行。
我想起家业，早已随战争荡然无存;
《登柳州城楼寄…》柳宗元(韵译)：
柳州城上的高楼，接连着旷野荒原;
我们愁绪象茫茫的海天，无限宽广。
狂风阵阵，猛烈吹乱了水上的芙蓉;
暴雨倾盆，斜打着爬满薜荔的土墙。
岭上树木重重，遮住了远望的视线;
柳江弯弯曲曲，象百结九转的愁肠。
咱五人同时遭贬，到百越纹身之地;
而今依然音书不通，各自滞留一方。
《遣悲怀•其一》元稹(韵译)：
蕙丛呵，你象谢安最宠的侄女一样;
自从嫁了穷困的我，百事就不顺当。
看到我身上无衣，你就要倒柜翻箱;
沽酒少线，我常缠你拔下金钗玉妆。
甘心和我一起野菜充饥，豆叶为粮;
要扫落叶当柴烧饭，你向古槐仰望。
如今俸线超过十万，你却不能分享;
我只得为你超度，准备好斋饭供尝。
请闭上眼睛，用10秒钟，在头脑中有多少文字能能够清晰的反映出来。
按摩身体的“风池”和“天柱”穴位，提高思维能力。(要求与方法和图见第十六课)现在开始，按摩风池和天柱两穴位，各半分钟。