2016美国大选第三场辩论视频文字在线直播录像回放(2)

时间：2016-10-20 12:14:24 炎玉700由分享

　　09:15 第二个问题：关于女性堕胎

　　特朗普：我是尊重生命的。我支持生命权和法院的司法权。

　　希拉里：我支持女性堕胎，这是女性的司法权力。这关于美国现状。现在许多州在对女性堕胎权进行严厉封杀。当然我们的女性享有很多权利，我将强烈捍卫女性权利及医疗保护。特朗普说要对堕胎女性进行惩罚，我对此绝不苟同。

　　主持人：但是你反对晚期堕胎，为什么呢?

　　希拉里：我作为一名参议院投票时，我是支持反对堕胎的。要知道对于家庭来说，要决定堕胎是很痛苦的抉择。因为她们在怀孕过程中可能因为突发状况而被迫做出决定。美国政府不应对个人行为做出干预。

　　特朗普：我认为希拉里说的，在怀孕9个月时终止妊娠是十分残忍的。

　　希拉里：情况并非这样，你需要见见我之前见过的女性。堕胎是她们这辈子做出的最糟糕的决定，但政府并不应该替她们做出决定。我去过很多国家，例如中国会迫使女性堕胎，例如罗马尼亚会杀死堕胎女性。

　　特朗普：无论是怀孕多长时间，女性都不应该堕胎。

　　09:21 第三个问题：移民

　　特朗普：希拉里说为非法移民提供豁免是十分错误的。我们要采取严厉的移民控制。许多非法移民进入美国以后成为了罪犯。我希望建立更将强硬的边境政策，而希拉里却说要提高豁免。关于这点，许多政客愿意为我背书。毒品等在涌入美国，需要建立更加紧密的边境政策。我需要在美墨边境建立一堵墙，阻止非法移民和毒品进入美国，我们必须要使国境更加安全。

　　希拉里：我在洛杉矶预见的一个女孩，担心父母被遣返。我不想令家庭分散，不想看到孩子与父母分离。我不希望看到特朗普的武力遣返。特朗普要求的武力遣返需要许多人力物力，这个想法并不理智，也不符合我们的国家理念。在参议院我一直支持边境控制和移民改革，但我希望更好地利用移民资源。我将推进全面移民改革，上任后100天内就会执行。

　　特朗普：我会发展良好的美墨贸易关系，之前的许多贸易都是一团糟。但边境墙曾经希拉里也想建立。

　　希拉里：我支持加强边境管控，但我们需要更加良好的建立，而不是边境墙。对于我们应该如何处理这个问题，我们有很大的分歧。我们要将非法移民拉出阴影，回到经济当中。雇主可以利用非法移民来减少工资，特朗普非常清楚这一点。像他这样的雇主会对移民说，你如果不这样的话，我会将你遣返。

　　特朗普：奥巴马当年也是这样的。关于遣返非法移民，我们有法制有边境，这些移民可以成为美国公民，但是要走正常程序。这些非法移民是通过非法方式进入美国。希拉里在贸易方面表现得一团糟，移民方面也是。

　　希拉里：我并没有支持完全开放边境，而移民制度也将进行改革。

　　主持人：你是否想要开放边境呢?

　　希拉里：如果你读完了那句话，应该会发现那是在说能源问题。如果能适当进行，我们将能得到很大的利益。你要知道俄罗斯侵入了美国的方方面面，然后将信息给你了维基解密，将其泄露了出来。很明显是普京要求的。他们在利用情报部门干预我们的大选。现在就看特朗普先生对此怎么表态，承认受到俄罗斯方面的帮助。

　　特朗普：希拉里在扭曲事实。希拉里希望开放边境，这样来自叙利亚等国的人进入美国。希拉里希望接收大量难民进入，但希拉里和奥巴马都没提及“极端穆斯林”。我并不认识普京，普京并不尊重我们的总统。但美俄关系如果能够改善，是件好事，在核武器方面我们可以学习。

　　希拉里：这是因为你是个傀儡。俄罗斯在进行网络入侵。俄罗斯将在这场战争中获得很大的利益。这类网络间谍活动特别糟糕。

　　特朗普：希拉里根本不清楚这是来自俄罗斯还是中国。

　　希拉里：我有来自17个情报部门的证据。俄罗斯在干预我们的大选。

　　特朗普：希拉里不喜欢普京，因为在叙利亚问题上普京做得比她更好。

　　主持人：我们确实面临国家安全问题，而俄罗斯在背后支持。