泰版《一吻定情》李海娜和MIKE二次合作
泰版《一吻定情》李海娜和MIKE二次合作
《Kiss Me》(又名:泰国版《一吻定情》)是一部由萨拉萨瓦蒂·翁索姆佩奇执导,奥密兹·苏查拉特、披拉·尼迪裴善官、Setthapong Phiangphor、Pim Bubear等主演的电视剧,于2015年10月5日在泰国播出。该剧讲述了笨蛋女主因戏剧性的一吻对天才TenTen进行穷追不舍的故事。
泰版一吻定情一周两集,每周一、周二晚19:00(北京时间20:00)在True4U台播出。
泰版《一吻定情》开播剧情离谱 网友笑称为男主忍耐
日前,泰版《一吻定情》在电视台首播,仅网络直播播放量就超过705万次,并一跃成为社交网站的热门话题。
这股“泰剧热”几乎零时差地传到中国内地。开播当晚,关键词“一吻定情泰版”便开始在微博上“刷屏”,让不少网友误以为该剧是在中国播出了。
其实,早在今年7月,泰版《一吻定情》就已未播先红。除了原著的知名度外,走红的最大原因,就是该剧高颜值的男女主演Mike和Aom(李海娜)。
泰版《一吻定情》:一只风筝引发的复仇
少女情怀总是诗……所以《一吻定情》这种坚持不懈追男神追到美梦终成真的戏码,自打在日本问世起便被翻拍了一遍又一遍,跨越国界,跨越人种,跨越语言……每一次改编,都要撩拨起一票春情萌动的少女心。
偶像剧大国泰国自然不会放过这个机会,这一次,泰国翻拍版的《一吻定情》,男主女主就是翻拍版《浪漫满屋》的搭档,看颜值也是可圈可点的:
平凡女孩倒追冰山男神的偶像剧故事,自打翻拍消息一出,就有无数人恨不得摇着姑娘们的肩膀喊:喂,可以醒醒了……但这还是不妨碍她们做着这样的美梦,做梦又不犯法,是吧?
10月5日,泰国版《一吻定情》第一集上线,迫不及待地想看看,泰国人民怎么讲这个老生常谈的故事,却发现……不对啊,这还是我们熟悉的那个故事吗?
第一集开头,琴子(泰版女主叫Taliw,来,跟我念,大刘~)在树下逗一只流浪猫,这时,直树(泰版男主叫Tenten,来,跟我念,疼疼~)突然出现,在女主身边学习猫叫,等等,喵的,说好的高中生,怎么变成白发非主流了?确定不会被政教主任拖出去剃了?
原著里的高冷男神,微笑着拿走了这只猫,还对女主妩媚一笑,字幕组此时调皮地贡献了一个段子:我良辰这辈子从不说假话……
然后就是这种电光火石的对视,此时距开场还不到五分钟,却已经嗅到一种可以“全剧终”的FEEL……说好的女吊丝死缠烂打男神的剧情在哪里?
泰版的设定是,男神因为爸爸做生意,从日本搬到泰国定居,成了女主学校的一名转学生,当然啦,这种鹤立鸡群的男神降临,势必会掀起一场腥风血雨。
然而,六分钟时,男神已经告诉班主任,他主动申请要去和女主一个班……很好,你已经成功地引起了我的注意,浓浓的霸道总裁体,幸福总是来得这么突然……
正当以为男神女主从此要过上没羞没臊的生活时,峰回路转!男神在女主做自我介绍的时候,发现自己和女主,原来是青梅竹马!因为男神放丢了女主的一个风筝,女主决定,从此再也不和他玩了!于是,这段记了十几年的回忆,在男神心底燃起熊熊的复仇火焰,对待女主的态度也来了一个一百八十度大转弯,即使两个人临排坐也对她视若无睹(男神你是不是天蝎座?)当众给她难堪,说自己没有养猫。