欧阳修定风波原文翻译_欧阳修醉翁亭记赏析

　　诗人喜欢对花吟诗、借酒抒情，定风波就是欧阳修花前饮酒所作的诗，且前后连贯，一首比一首写得好，接下来学习啦小编为大家详细介绍欧阳修定风波的翻译。

　　欧阳修定风波原文翻译

　　欧阳修前后一共写了六首定风波，都是对酒抒情。下面看看欧阳修每一首定风波大致写的什么。定风波一：对花饮酒时我就想说，对着花饮酒还害怕醉酒吗?春光无限好，又有几个人能一直欣赏到呢?更何况我们也不知道风雨什么时候会来。我想要怜惜这些艳树和花丛，又能怎么样呢?它们终究易逝。

　　定风波二：花前饮酒想问你话，到底还是辜负了青春。美好的景色不能一直看到就算了，我只期待它开时、凋谢时，我都能相伴左右。蝴蝶来回飞舞似乎可以解除相思之苦，回过头时已年迈，千万不要等到青春已逝的时候再去追思，到时候可没有人替你弥补已逝的青春。

　　定风波三：对花饮酒，感叹去年没有好好珍惜春光，今年一定要好好看个够、好好珍惜，因为花开易谢，等我酒醒后花又谢了。

　　定风波四：对花饮酒，感叹青春怎么就流逝的这么快，请问这世间又什么可以留住美好的青春吗?没有，最终花还是要谢的，留不住。

　　定风波五：春天来了，但是我感到寂寞，以前的忧愁还在，对着酒送去春光，每年的三月都是如此。

　　定风波六：喝酒时寻找欢乐千万不要辜负了春光，岁月不饶人啊，羡慕青春的美好，但是突然发现自己已经白发苍苍。他的六首定风波都是感叹时间过得快，春光无限好，怀念美好的时光。

　　欧阳修醉翁亭记赏析

　　全文公分四段，描写了蔚然优美的风景和融洽的社会风气，同时也暗示了欧阳修自己当时复杂的心境。

　　文章一开始就描写了滁州琅琊山的秀丽风景，让诵读之人觉得自己进入了一个世外桃源一般。

　　因欧阳修一向喜欢与朋友游山玩水，在描写风景之后，便出现了他与下属一同在醉翁亭内，饮酒作乐的场景。他出任滁州太守之时，为政宽简，与下属之间关系融洽，经常去设席相聚。在席间，大家畅饮美酒，十分轻松。

　　接着欧阳修开始描写当时的社会风气。虽然他行政宽简，但滁州反而被他治理地井井有条。文中“至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。”这一句，充分体现了当时滁州一代，社会和气融洽的一幕。同时也在聊表自己的功绩与能力。

　　最后随着宴终人散，欧阳修开始隐晦地表达自己郁郁寡欢的心情。从“苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。”与“人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。”两句可以看出他的心情，并非表面那般洒脱。一来，为自己有能力却被朝廷贬黜感到不忿;二则也有感喟自己韶华已逝却未能建功立业。