学习啦——历史网>历史百科>历史文学>

《诗经·邶风·绿衣》原文及赏析

时间: 蓝俊22 分享

  《诗经·邶风·绿衣》是先秦现代主义诗集《诗经》中《国风·邶风》中的一首,是先秦时代邶地华夏族民歌,是中国诗史记载的最早的悼亡诗。下面由学习啦小编给大家整理了《诗经·邶风·绿衣》原文及赏析相关知识,希望可以帮到大家!

  《诗经·邶风·绿衣》原文及赏析

  【原文】

  绿兮衣兮,绿衣黄里①。心之忧矣,曷维其已②。

  绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡③。

  绿兮丝兮,女所治兮④。我思古人⑤,俾无訧兮⑥。

  絺兮綌兮⑦,凄其以风⑧。我思古人,实获我心。

  【注释】

  ①里:指在里面的衣服。

  ②曷:何,怎么。维:语气助同,没有实义。已:止息,停止。

  ③亡:用作“忘”,忘记。

  ④女:同“汝”,你。治:纺织。

  ⑤古人:故人,这里指亡故的妻子。

  ⑥俾(bT):使。訧(yoU):同“尤”,过错。

  ⑦烯(ChT):细葛布。綌(Xi):粗葛布。

  ⑧凄:寒意,凉意。

  【赏析】

  这是一首怀念亡故妻子的诗。睹物思人,是悼亡怀旧中最常见的一种心理现象。一个人刚刚从深深的悲痛中摆脱,看到死者的衣物用具或死者所制作的东西,便又唤起刚刚处于抑制状态的兴奋点,而重新陷入悲痛之中。所以,自古以来从这方面来表现的悼亡诗很多,但第一首应是《诗经·绿衣》。(旧说谓诗的主旨是卫庄姜伤己,《毛诗序》云:“妾上僭,夫人失位,而作是诗也。”朱熹《诗集传》云:“庄公惑于嬖妾,夫人??投??唬?首鞔耸?!苯癫蝗∑渌怠?

  这首诗有四章,也采用了重章叠句的手法。鉴赏之时,要四章结合起来看,才能体味到包含在诗中的深厚感情,及诗人创作此诗时的情况。

  第一章说:“绿兮衣兮,绿衣黄里。”表明诗人把故妻所作的衣服拿起来翻里翻面地看,诗人的心情是十分忧伤的。第二章“绿衣黄裳”与“绿衣黄里”相对为文,是说诗人把衣和裳都翻里翻面细心看。妻子活着时的一些情景是他所永远不能忘记的,所以他的忧愁也是永远摆不脱的。第三章写诗人细心看着衣服上的一针一线(丝线与衣料同色)。他感到,每一针都反映着妻子对他的深切的关心和爱。由此,他想到妻子平时对他在一些事情上的规劝,使他避免了不少过失。这当中包含着多么深厚的感情啊!第四章说到天气寒冷之时,还穿着夏天的衣服。妻子活着的时候,四季换衣都是妻子为他操心,衣来伸手,饭来张口。妻子去世后,自己还没有养成自己关心自己的习惯。到实在忍受不住萧瑟秋风的侵袭,才自己寻找衣服,便勾起他失去贤妻的无限悲恸。“绿衣黄里”是说的夹衣,为秋天所穿;“絺兮绤兮”则是指夏衣而言。这首诗应作于秋季。诗中写诗人反覆看的,是才取出的秋天的夹衣。人已逝而为他缝制的衣服尚在。衣服的合身,针线的细密,使他深深觉得妻子事事合于自己的心意,这是其他任何人也代替不了的。所以,他对妻子的思念,他失去妻子的悲伤,都将是无穷尽的。“天长地久有尽时,此恨绵绵无绝期”(自居易《长恨歌》),诗是写得十分感人的。

  这首诗在文学史上有较大的影响。晋潘岳《悼亡诗》很出名,其实在表现手法上是受《绿衣》影响的。如其第一首“帏屏无仿佛,翰墨有余迹;流芳未及歇,遗挂犹在壁”、“寝兴何时忘,沉忧日盈积”等,实《绿衣》第一、二章意;第二首“凛凛凉风起,始觉夏衾单;岂曰无重纩?谁与同岁寒”、“床空委清尘,室虚来悲风”、“寝兴目存形,遗音犹在耳”等,实《绿衣》第三、四章意。再如元稹《遣悲怀》,也是悼亡名作,其第三首云:“衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。”全由《绿衣》化出。可见此诗在表现手法上实为后代开无限法门。(赵逵夫)

  《诗经·邶风·绿衣》读解

  悼亡也属于在今天已经过时了的古典情怀。斯人已去,此情却在。睹物思人,黯然神伤。两情殷殷,永驻心间。时间和空间都难以永恒,惟有经过时空淘汰而积淀在心灵深处的情思,可以留下岁月的踪迹。

  如今变幻太快的时空,匆匆的生活节奏,令人眼花缘乱的花花世界,早已把心灵打磨得十分粗糙,十分迟钝,十分轻浮,十分疲惫,十分健忘。太多的诱惑,无边的欲望,连上帝都快要忍耐不住了,更何况凡胎肉体的俗人!大伙儿一起裹挟着物欲、情欲、金钱,在强刺激的漩涡中作自由落体式的堕落。

  当灵魂在欲望中无限膨胀之时,它本身剩下的就已经是个薄膜状的空壳,再也没有任何内核,再也容不下任何属于人的、属于心灵的内容。

  魂兮归来。

  这是纯真的心灵的呼唤。斯人虽已去,但天堂之中是会回应这旷古的呼唤的。天堂虽然遥不可及,心灵却是指向它的。有了这种指向,生命之舟就有了泊锚之所,不再随波逐流,四处游荡。

  悼亡是在心灵中筑起一座神圣的殿堂,把生命中最真诚、最可贵、最理想的一切供奉起来。对这一切的祭奠,也就为心灵本身建造了一座丰碑,一个路标。

  当人被变成一个没有生命、没有灵魂、没有自我的冷冰冰的螺丝钉的时候,当人被变成孔方兄和物欲的奴隶的时候,这时已不再可能听到招魂曲,剩下的只是单调刺耳的机器的刮耳声,以及红男绿女的嘻哈打闹声。

《诗经·邶风·绿衣》原文及赏析

《诗经邶风绿衣》是先秦现代主义诗集《诗经》中《国风邶风》中的一首,是先秦时代邶地华夏族民歌,是中国诗史记载的最早的悼亡诗。下面由学习啦小编给大家整理了《诗经邶风绿衣》原文及赏析相关知识,希望可以帮到大家! 《诗经邶风绿衣》原文及赏析 【原文】
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式

精选文章

  • 《诗经·邶风·凯风》原文及赏析
    《诗经·邶风·凯风》原文及赏析

    《凯风》,《诗经邶风》的一篇。先秦时代邶地汉族民歌。全诗四章,每章四句。《诗经》是汉族文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响

  • 《诗经·邶风·击鼓》原文及赏析
    《诗经·邶风·击鼓》原文及赏析

    《诗经邶风击鼓》是《诗经》中一篇典型的战争诗。为先秦时代邶地华夏族民歌。全诗共五章,每章四句。前三章征人自叙出征情景,承接绵密,已经如怨

  • 《诗经·邶风·柏舟》原文及赏析
    《诗经·邶风·柏舟》原文及赏析

    《诗经邶风柏舟》,全诗五章,每章六句。为古代华夏族诗歌总集《诗经》中的一篇,其作者难以考证。下面由学习啦小编给大家整理了《诗经邶风柏舟》

  • 《诗经》中关雎的赏析
    《诗经》中关雎的赏析

    《诗经》是我国第一部诗歌总集,它以极其丰富的生活内容、广泛的创作题材向我们展示了远古社会的历史风貌,它是中国古文化第一部形象化的历史,是

24598