羡慕的近义词是什么

　　羡慕近义词：

　　赞佩，爱慕，爱戴，仰慕，倾慕，向往，敬慕，钦慕，恋慕，艳羡，景仰

　　【英文解释】

　　admire;envy;begrudge;

　　【基本解释】

　　[envy;admire;one's heart warms towards sb.] 爱慕,钦慕,希望自己也有

　　【详细解释】

　　亦作“羡慕”。爱慕;看见别人有某种长处、好处或有利条件而希望自己也有。

　　三国 魏 阮籍 《鸠赋》：“何飞翔之羡慕，愿投报而忘毕。” 唐 陈鸿 《长恨歌传》：“其为人心羡慕如此。” 清 李渔 《意中缘·自媒》：“可见他平生羡慕的只有这一个人。” 韩北屏 《伊犁河畔》：“真是令人羡慕的果树与鲜花的城市。”

　　【中英例句】

　　没有哪个西方人会羡慕中国农民的收入。

　　No westerner would envy the income of a rural chinese peasant.

　　如果你羡慕人家的话,就说吧.

　　If you're jealous, people, just say so.

　　对邻居和朋友们来说，凯勒曼似乎过着令人羡慕的生活。

　　To neighbors and friends, he seemed to live an enviable life.

　　世界最有名的新郎只给了世界最让人羡慕的新娘一枚二手戒指。

　　The world's top groom just gave the world's most envied bride a second hand ring.

　　我非常羡慕你的飞船!

　　I greatly admire your ship!