珍珠港经典台词
珍珠港经典台词
俗话说战争中的爱情是最值得令人珍惜的。在世界发生过两次世界大战,剧情电影《珍珠港》就讲述了雷夫(本·阿弗莱克)和丹尼(乔什·哈奈特)是一对相交多年的好友,二战爆发后一起参加美国空军部队并同时爱上了战地医院里的女护士伊夫林。就在此时,日本偷袭珍珠港事件发生了,美国宣布加入战争。三人之间的感情面临着烈火硝烟的严峻考验。
下面给大家分享一下影片里的精彩台词:
1. The times tried our souls, and through the trial, we over came.
苦难的时代磨练了我们的意志。我们克服万难,终于走向希望。
2. When the action is over and we look back, we understand both more and less.
当一切结束,我们在回首往事的时候,懂得了失去和拥有。
3. Victory belongs to those who believe in it the most and believe in it the longest.
胜利属于 那些意志坚强、持之以恒的人。
4. Be careful with the lady folk... they cloud the mind.
小心那些女人们,他们会迷惑住你的思想。(战友间的嫉妒的话^^)
5. If I had one more night to live... I'd wanna spend it with you.
如果我的生命只剩下最后一天,我希望我能和你共同度过。
6. Every night I watch the sunset and soak up every last ray of its warmth, and send it from my heart to yours.
每个傍晚,看着夕阳西下,感受着它最后一缕余晖的温暖。我知道这温暖从我的心里会一直流到你的心里。
7.World war 2 of us began at pearl harbor, and 1,177 men still lie entombed in the battleship Arizona.
二战对于我们来说,始于珍珠港事件,一千一百七十七名船员至今仍长眠在亚历桑那号战舰中。
8.and everywhere i am there you'll be
不论我到哪里 你都会如影随形。
9.我早上到海滩看日出,我知道从今以后一切会不同,这是一个新的开始,就在此时此刻,我不管别人怎么说,我无法控制自己,我有点喜欢你。
10.战争的血雾中,我把我的心剖成了两半,一半给了兄弟,一半给了你。
11.你让我知道,触摸到头顶的天空是什么感觉。
剧情主要写的是:雷夫和丹尼从小一起长大,是一对相交多年的好友。他们曾一起学习驾驶飞机,在老家作喷洒农药的机师。二战爆发后,他们又一起参加了美国空军部队,雷夫作为美国空军的志愿人员在英国皇家空军服役(当时美国还没有参战),而丹尼则被派驻扎到珍珠港的空军基地。虽然两人身处异地,但这对好朋友却同时爱上了战地医院里的女护士伊夫林。
就在此时,日本偷袭了美军在珍珠港的海军基地,美国宣布加入二战。三人之间的感情面临着烈火硝烟的严峻考验。为了成全好友与自己所爱的女人,雷夫毅然参加了敢死队,与杜莱特上尉一起奔赴前线执行“奇袭东京”计划;而在珍珠港,丹尼同样为了爱情和信念在坚强地战斗着。三个彼此深爱着的人的命运与轰轰烈烈的战争密不可分地联系在了一起