技术设备转让合同(2)

技术设备转让合同

　　六、 不可抗力

　　转让方与受让方如因不可抗力的原因不能履行合同，经有关部门证实后，不以违约论，但必须及时告知对方有关情况。

　　七、 税费

　　1、凡因履行本合同而引起的一切税费，发生在受让方国以外的应由转让方承担。

　　2、在执行合同期间，受让方在中国国境内取得的收入应按中国税法缴税。此税费由受让方在每次支付时扣交，并将税务局的收据副本一份交转让方。

　　八、 适用法律与争端解决

　　执行本合同发生争议，由当事人双方协商解决。协商不成，双方同意由怡和仲裁委员会仲裁

　　九、 合同的生效、期限、展期及终止

　　本合同从2008年8月18日起生效。

　　十、 附件及其他

　　双方在合同期间不得随意更改或废除合同.在合同中如有未尽事宜，应由双方协商，作出补充规定.补充规定与本合同具有同等效力.合同执行中如发生纠纷，双方属于同一系统的，由上级主管部门解决，不属同一系统的，或经主管部门调解不成的，任一方当事人可以提请合同仲裁机关仲裁或法院审理. 本合同正本一式二份，当事双方各执一份交各自单位留存.

　　甲方：乙方：日期：