BEC商务英语热词汇总
为了帮助大家备考bec,下面小编给大家带来BEC商务英语热词汇总,望喜欢!
BEC商务英语热词:终身成就奖
请看外电的报道:
Singer Michael Jackson next month will receive a posthumous Grammy for lifetime achievement, along with six other artists, organizers of the music industry's top awards said.
音乐界最高奖项格莱美奖主办方宣布,将于下月向已故歌星迈克尔?杰克逊以及另外六名艺人颁发终身成就奖。
文中的Grammy for lifetime achievement就是指格莱美“终身成就奖”,常称为lifetime achievement award,以表彰音乐人对音乐事业做出的重大贡献。这项annual award(年度颁奖)的获奖者还有blues musician(蓝调歌手)戴维?爱德华兹,country star(乡村歌手)洛蕾塔?林恩等人。
不是每个人都能碰到the chance of a lifetime(终身难得的机遇;千载难逢的机会),遇到了也可能是once in a lifetime(一生仅此一次)。所以很多人为此不择手段,以为得到了机会就可以获得lifetime happiness(终身幸福)。
BEC商务英语热词:贫富差距
请看《中国日报》的报道:
Amid a widening wealth gap between rich and poor, a new survey has found that 96 percent of the public said they feel resentful toward the rich.
面对不断加大的贫富差距,最新相关调查显示,有96%的受访者承认自己有仇富心理。
文中的wealth gap between rich and poor就是指“贫富差距”,这已成为社会中的 hot-button issue(敏感问题)。Wealth gap的不断扩大也激起了人们的resentment against the rich(仇富心理)。此次调查涵盖了十个不同的social groups(社会群体),包括public servants(公务员)以及self-employed(自由职业者)在内。
不同代际的人们会产生generation gap(代沟),不同性别的人群会产生gender gap(性别差异),言行不一则会导致credibility gap(信任差距,缺乏可信性)。金融危机爆发后,各国央行更加关注foreign exchange gap(外汇缺口)和savings gap(储蓄缺口)。
BEC商务英语热词:汇率“微调”
请看《中国日报》的报道:
RMBrate fine-tuning is possible: The vice-foreign minister said the RMB rate's flexibility may widen, echoing the nation's central bank a month ago.
人民币汇率可能进行微调:中国外交部副部长表示,人民币汇率的浮动幅度有可能适度放宽,这与央行一个月前的表态基调一致。
报道中的rate fine-tuning就是指“汇率微调”。Fine-tuning(微调)是经济政策领域常见的一种说法,指的是根据当前市场形势的变化,对政策进行局部调整;例如对monetary policy(货币政策)进行动态fine tuning,fine-tuning its economic policy/ economic policy fine-tuning(微调经济政策),等等。
在此轮金融危机爆发之初,央行就对monetary policy(货币政策)和exchange rate system(汇率机制)进行了相应调整,实行pegging the RMB to the US dollar(人民币盯住美元)的机制。当下,人民币currency appreciation(升值)压力加大,但我国将继续改善floating exchange rate system(浮动汇率机制)。
BEC商务英语热词:公务员考试
请看新华社的报道:
Almost 1 million people Sunday sat China's national examination for 2010 admissions to the civil service. The exam, comprising tests of professional ability and language, was held in 44 cities throughout the country.
周日将近100万人参加了2010年国家公务员录取考试。该考试在全国44个城市同时进行,包括职业能力和语言技能两部分测试。
在上面的报道中,national examination for admissions to the civil service 就是“国家公务员录用考试”,媒体多称为civil service exam,即“公务员考试”,有 local(地方)和 national(国家)之分。通过civil service exam之后,就会获得civil service job,成为civil/public servant(公务员)。
现在公务员考试一族被称为 gold-bowl seekers(考碗族),因为中央国家机关公务员职位被喻为“金饭碗”。近年考公务员其实在国外也很热,去年韩国首尔85,000 SKoreans competed for ‘iron ricebowl’ jobs(8.5万韩国人争夺“铁饭碗”)。虽然铁饭碗比金饭碗差了一点,但这说明公务员在韩国同样是很吃香的。公务员之所以如此吸引人,一方面是和时下的经济形势有关,人们更追求job security(工作的稳定),另一方面,公务员有一些fringebenefits也是让人们欣羡的
BEC商务英语热词汇总相关文章:
BEC商务英语热词汇总
下一篇:BEC商务英语热词:反庐舍联盟