有关英语名言引喻的典故

有关英语名言引喻的典故

　　英语典故能够帮助我们加深对英文的理解，提高学习的兴趣，我们不妨来看看英语典故中我们能够学习到什么?接下来学习啦小编分享英语名言引喻的典故给大家，希望大家多多学习!

　　all Greek to me

　　对我来说都是希腊文

　　出处与含义：

　　出自莎士比亚名句《尤里乌斯.凯撒》(Julius Caesar 1623)第一幕第二场。剧中人物，古罗马统帅凯撒的背叛者凯歇斯(Cassius)问他的同党凯斯卡(Casca):"西塞罗说了些什么?" 凯斯卡说：“至于讲到我自己，这些对我都是希腊文。”意为一点都不懂，完全不能理解，一窍不通。

　　例句： if only he could have understood the doctor's jargon,the medical niceties... but they were Greek to him---- like a legal problem to a layman.(John Galsworthy)

　　要是他能听懂医生的行话，了解医学上的细节就好了.... 可是医生这些话他一点都不懂，就像门外汉遇到了法律上的问题一样。