关于英语笑话带翻译三分钟
笑话是文化的重要组成部分,通过笑话,我们可以了解一个国家的文化内涵。学习啦小编整理了三分钟英语笑话带翻译，欢迎阅读!
三分钟英语笑话带翻译篇一
the advantage of noise
噪音的优点
wherever i drove my old car over 55 miles per hour ,it vibrated terribly, so i decided to sell it. my first customer wanted to buy the car, and i battled with my conscience over whether or not to tell him of the vehicle's problem. finally i did the right thing. expecting him to drop the deal, i was surprised by his reply.
每当我驾驶我那辆旧车时速超过55英里时，它就剧烈地震动起来，所以我决定卖掉它。我的第一位买主想买这辆车。围绕是否告诉他这辆车的问题，我经历了一番良心的较量。终于我做了件正确的事情。我想他会放弃这个交易，却对他的回答吃了一惊。
that's okay, he said. i'm buying this car for my daughter. if she complains about a vibration, i'll know she's driving too fast.
“那没什么，”他说，“我是给我女儿买这车的。如果她抱怨震动的话，那我就知道她开得太快了。”
三分钟英语笑话带翻译篇二
be careful with what you wish for
慎重许愿
a couple had been married for 25 years and were celebrating their 60th birthdays, which fell on the same day.
一对结婚25周年的夫妻在庆祝他们六十岁的生日。他们恰好在同一天出生。
during the celebration a fairy appeared and said that because they had been such a loving couple for all 25 years, she would give them one wish each.
庆祝活动中，一位仙女出现了。她说，由于他们是已经结婚25年的恩爱夫妻，因此她给许给这对夫妻每个人一个愿望。
the wife wanted to travel around the world. the fairy waved her hand, and boom! she had the tickets in her hand.
妻子想周游世界。仙女招了招手。“呯!”的一声，她的手中出现了一张票。
next, it was the husband's turn. he paused for a moment, then said shyly, well, i'd like to have a woman 30 years younger than me.
接下来该丈夫许愿了。他犹豫片刻，害羞地说，“那我想要一位比我年轻30岁的女人。”
the fairy picked up her wand, and boom! he was ninety.
仙女拾起了魔术棒。“呯!”，他变成了90岁。
三分钟英语笑话带翻译篇三
the cost of marriage
婚姻的成本
a little boy asked his father, "daddy, how much does it cost to get married?"
一个小男孩问他的父亲，“爸爸，要花多少钱才能结婚呢?”
and the father replied, "i don't know, son, i'm still paying."
“我也不知道，我现在还在交钱。”父亲回答。
看了“三分钟英语笑话带翻译”的人还看了：