简短小学英语小笑话故事大全
简短小学英语小笑话故事大全
民间笑话是一种颇受人们喜爱的民间叙事类型,材料丰富,有广泛的现实基础。学习啦小编整理了简短的小学英语小笑话故事，欢迎阅读!
简短的小学英语小笑话故事篇一
治愈的人
"We rarely use the word cure，"said the psychiatrist to his patient. "But after five years of therapy it is my pleasure to pronounce you completely cured. "To his surprise，an unhappy look came over the woman's face. "What's wrong?"he asked.”I thought you`d be thrilled."
“我们很少用‘治愈’这个词。”心理医生对他的患者说:“但经过五年的治疗，我十分高兴地宣布你已彻底治愈了。”出乎他的意料，这位妇女的脸上露出了不高兴的神色。“您怎么了?”医生问，“我以为您会喜出望外的。”
" Oh，it's fine for you,"she said，”but try to look at it from my point of view. Three years ago I was Joan of Arc.Now I'm nobody.”
“对于您来说，这当然是许好事。您应该替我想一想，三年前我还是圣女贞德。而现在我变成了普通人。”
简短的小学英语小笑话故事篇二
没有鱼可钓
Two Texans went up to Minnesota to go ice fishing.After setting up their tent，they started to cut a hole in the ice. As they pulled the cord on their chain saw，they heard a voice from above:"There are no fish under the ice.”
两位德克萨斯人一起北上到明尼苏达进行冰上钓鱼。支起帐篷后，他们便在冰上凿了个窟窿。正当他们拉链锯上的鱼线时，从他们的头顶上传来了一个声音:“冰下无鱼。”
When they pulled the cord again，the same voice intoned:"There are no fish under the ice. "
他们又去拉鱼线，这时又传来了同样的声音:“冰下无鱼。”
"Is that you，God?"they asked in awe.
这次可把这两人吓坏了，他们问:“是你吗，上帝?”
"No,"came the reply. "I own this ice rink-and I can tell you that there are no fish under the ice.”
“不，”那个声音说，“我是这冰湖的主人，我可以告诉你们冰下无鱼。”
简短的小学英语小笑话故事篇三
弄巧成拙
One evening my husband's golfing buddy drove his secretary home after she had imbibed a little too much at an office reception. Although this was an innocent gesture，he decided not to mention it to his wife,who tended to get jealous easily.
一天晚上，我丈夫一位打高尔夫球的朋友开车送他的秘书回家。那个秘书是因为在公司的招待会上喝多了点儿，不能自己驾车回家。这事虽然无可厚非，但是他还是决定不把
这事告诉他那爱吃蜡的妻子。
Later that night my husband's friend and his wife were driving to a restaurant. Suddenly he looked down and spotted a high-heel shoe half hidden under the passenger seat.Not wanting to be conspicuous， he waited until his wife was looking out of her window before he ,scooped up the shoe and tossed it out of the car. With a sigh of relief , he pulled into the restaurant parking lot. That's when he noticed his wife squirming around in her .seat.” Honey,"she asked，“
have you seen my other shoe?"
也就在同天晚上，这位朋友送走秘书后，又带着妻子驱车去饭店吃晚饭。无意中他看见一只高跟鞋半掩在后座椅子下。他不想引起怀疑，趁妾子扭头看窗外的时侯，掏出了那
只鞋，把它扔出了车外。他大大地松了一口气，把汽车停在了饭店外的停车场。这时，他发现他妻子正低头找着什么东西。妻子问:“亲爱的，你看见我的那只鞋了吗?"
看了“简短的小学英语小笑话故事”的人还看了：