小美人鱼英文台词
小美人鱼英文台词
童话故事是小时候必看的书，还记得里面的美人鱼既美丽又善良，下面小编来给她做个简介吧，大家也可以来顺便学学英语噻！附加了小美人鱼经典台词哦！
《小美人鱼》是罗恩·克莱蒙兹、约翰·马斯克执导的热血动画电影，由裘蒂·班森、雷内·奥博诺伊斯参与配音演出。该片讲述了一个美人鱼爱上了王子，为了能加入人类的行列，她用自己的声音换取了一双腿。
美丽动人的chuan'dun小人鱼爱丽儿是个向往冒险和浪漫的美丽人鱼，一心向往水底以外的缤纷世界。但是做为川顿国王最小的女儿，她却只能被人鱼王国的法律所禁止接触人类。平时，爱丽儿最好的朋友就是比目鱼和音乐大臣塞巴斯丁，当然还有海面上的史卡托经常帮助她“辨认”她找到的人类的东西，在深海海底，爱丽儿还拥有自己的珍宝世界，全都是她搜集到的人类的东西。在一次暴风雨中，当陆地上亚力克王子的船受到威胁的时候，叛逆的爱丽儿还是救了亚力克，并和他一见钟情。和王子分开后，更加强了她要到岸上的决心。情急之下，爱丽儿不听好友小胖及红蟹塞巴斯丁的警告，向丑陋的巫婆乌苏拉求助，希望能够变成人类。但不怀好意的乌苏拉，却野心勃勃地想夺取国王所统治的海洋世界，想尽办法让爱丽儿掉入陷阱。乌苏拉与爱丽儿约定：用爱丽儿动听的声音作为交换成为人类的条件，但是上岸后的第三天太阳下山前，得到王子的真爱之吻，才能成为真正的人类，否则她的灵魂将永远属于巫婆。用自己甜美的声线来换上一双腿，走进人类的世界!可是那美好的梦想却变成与时间竞赛，爱丽儿必须要挽回王子的爱及父亲的王国。因为如果自己不成功，乌苏拉必定会让父王用王国来换取心爱女儿的灵魂。但是，爱丽儿却不能再说话了。她一直在王子的身边，因为不能说话，王子并不知道她就是自己的救命恩人。而此时她心爱的王子也将和另一位人间的公主结婚。正当爱丽儿伤心欲绝，险些丧失灵魂的时候，一班好友赶来，在红蟹赛巴斯丁、比目鱼小胖这些朋友的帮助之下，爱丽儿勇敢冲出海底世界，战胜魔咒，终于追寻到自己想拥有的感情。
下面是小美人鱼英文台词：
I'll tell you a tale of the bottomless blue 我要告诉你一个关于这蓝色深海的传说
And it's,hey to the star board Heave ho 在右舷，嗨哟喔
Look out,lad A mermaid be waiting for you In mysterious fathoms elow 看,在神秘的六英尺之下有只美人鱼正在等你
Isn't this great? The salty sea air,the wind blowing in your face. 这不是很壮观吗?带着咸味的海风,风吹在你的脸上
A perfect day to be at sea. 又是美好的一天.
Oh,yes,delightful. 哦,是啊真让人愉快.
A fine strong wind and a following sea. 晴朗的天气,奔流的大海.
King Triton must be in a friendly type mood. 特莱顿国王一定心情很好.
King Triton? 特莱顿国王?
Why,ruler of the Merpeople,lad. Thought every good sailor knew about him. 哎呀,人鱼的统治者,伙计,每个好水手都知道他.
Merpeople. Eric,pay no attention to this nautical nonsense. 人鱼. 埃里克,别理这些水手的胡说八道。
But it aint nonsense. It's the truth. 可这不是胡说,这是事实
I am tellin ya Down in the depths ofthe ocean they live on. 我告诉你 你到海的深处去看看他们的生活
Aah,in mysterious fathoms below 啊,在神秘的六英尺之下
His Royal Highness King Triton 高贵的殿下,特莱顿国王
And presenting the distinguished court composer,Horatio Felonious Ignacious Crustaceous Sebastian 还有当前最著名的宫廷作曲家,霍雷肖. 费隆尼俄斯. 伊纳肖斯. 克鲁斯特雷索斯. 塞巴斯蒂安
I'm really looking forward to this performance,Sebastian. 我一直期待着这次演出塞巴斯蒂安.
Your Majesty,This will be the finest concert I have ever conducted. 尊敬的陛下,这次音乐会将是我指挥生涯中最完美的一次.