英汉双语小诗精选
英汉双语小诗精选
英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面学习啦小编为大家带来英汉双语小诗精选,欢迎大家阅读!
英汉双语小诗精选:生命太短生活尚长
Life is too short to wake up in the morning with regrets。
生命太短。没留时间给我们每日带着遗憾醒来。
So, love the people who treat you right and forget about the ones who don't。
所以去爱那些对你好的人,忘掉那些不知珍惜你的人。
And believe that everything happens for a reason.。。
请相信每件事的发生都有它的缘由……
If you get a chance - take it;
如果你得到一个机会——就抓住它;
If it changes your life - let it;
如果它改变了你的人生 ——也由它去;
Nobody said that it would be easy.。。
没有人说过这个过程是轻松的……
They just promised it would be worth it。
他们只是保证了最后一切都值得。
英汉双语小诗精选:时光的悲哀
It's sad when people you know become people you knew。
当那些曾经熟悉的人变得不再熟悉,那是多么哀伤。
When you can walk right past someone like they were never a big part of your life。
曾经他们是你生命中一个重要的部分,而现在,你经过他们也不打招呼;
How you used to be able to talk for hours and how now, you can barely even look at them。
曾经你们能畅谈许久,而现在,你甚至都不再看他们一眼;
It's sad how times change.
英汉双语小诗精选:我不完美但很完整
My body isn't perfect。
我的身体不完美。
I don't walk with confidence。
我走起路来没自信。
I get into fights with my parents and friends。
我和父母朋友都争吵。
Some nights I'd rather be by myself than out partying。
有的晚上,我宁愿自己待着也不出去聚会。
I cry over the smallest things sometimes。
有的时候,我为最细枝末节的事儿掉眼泪。
There are days that I get through with forced smiles and fake laughs。
我有顶着假笑过日子的时候;
Sometimes I try to convince myself that things are okay when they're not。
我有骗自己事情没那么糟的时候;
I'm not ugly but I'm not beautiful。
我不丑、但也谈不上漂亮。
I don't look as good in real life as I do in pictures。
我本人没照片上的好看。
There are some nights that I cry myself to sleep。
有的夜里,我一个人哭着睡过去。
I constantly think I'm not good enough。
一直以来,我都觉得自己不够好。
I'm imperfect, but I'm perfectly me。
我不完美,但我是完整的自己。
英汉双语小诗精选相关文章:
1.双语诗歌精选
2.精选英语小诗阅读
4.经典诗歌双语阅读
5.经典英文小诗阅读
9.外国经典优美诗歌
10.经典励志小诗四首