学习啦>学习英语>英语阅读>英语诗歌>

英美小诗选读:The Wind风

时间: 1014639 分享

  Who has seen the wind?

  有谁见过风?

  Neither I nor you.

  你我都没见。

  But when the leaves hang trembling,

  但见树叶打哆嗦,

  The wind is passing through.

  便知风儿穿期间。

  Who has seen the wind?

  有谁见过风?

  Neither you nor I.

  你我都没见。

  But when the trees bow down their heads,

  但见树儿把头点,

  The wind is passing by.

  便知风儿过身边。

英美小诗选读:The Wind风

Who has seen the wind? 有谁见过风? Neither I nor you. 你我都没见。 But when the leaves hang trembling, 但见树叶打哆嗦, The wind is passing through. 便知风儿穿期间。 Who has seen the wind? 有谁见过风? Neither you nor I.
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式

精选文章

  • 华兹华斯经典诗歌:她是个快乐的精灵
    华兹华斯经典诗歌:她是个快乐的精灵

    华兹华斯是湖畔诗人的领袖,他认为所有的好诗都是强烈情感的,主张诗人选用人们真正用的语言来写普通生活里的事件和情境此诗是一首爱情三步曲。把

  • 拜伦经典诗歌:我们将不再徘徊
    拜伦经典诗歌:我们将不再徘徊

    拜伦,是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人。其代表作品有《恰尔德哈罗德游记》、《唐璜》等。在他的诗歌里塑造了一批拜伦式英雄。拜伦不仅是一位

  • 雪莱经典诗歌《致云雀》
    雪莱经典诗歌《致云雀》

    《致云雀》是诗人抒情诗的代表作。诗歌运用浪漫主义的手法,热情地赞颂了云雀。在诗人的笔下,云雀是欢乐、光明、美丽的象征。诗人运用比喻、类比

  • 雪莱经典爱情诗歌:爱的哲学
    雪莱经典爱情诗歌:爱的哲学

    《爱的哲学》是雪莱于1819年发表的一首著名抒情诗。诗分为两个诗节,每节有八个小句,排列成十六行。该诗呈隔行押韵,运用了比喻、反诘等各种修辞手

144543