关于初一英语美文
美文可以用来涵养学生心灵,培养学生的想象能力,为学生提供写作素材,并可用来提供写作技巧方面的借鉴。学习啦小编整理了关于初一英语美文，欢迎阅读!
关于初一英语美文篇一
A Cheap Meal
一顿便宜的饭
A man went into a restaurant and sat down at one of the tables.
一个男人走近一家餐厅在一张桌前坐下来。
A waiter went up to him and gave him the menu.
一个服务员走过来，把菜单地给了他。
The man read it carefully,
这个人仔细地看着，
then ordered all of the most expensive dishes.
然后点了所有最贵的菜。
The waiter served the meal and the man ate it with great enjoyment.
服务员端来了菜，他高兴地享用着。
Then a small boy came into the restaurant and sat at the man's table.
过了一会儿，一个小男孩来到餐厅，坐在这个人的桌前。
The waiter came up and said to the man,"What would your little boy like,sir"
服务员走过来问这个人"您的小孩想要点什么，先生?"
"Oh,just an ice cream," the man told him.
"哦，就来个冰淇淋吧。"那人告诉他。
Then he stood up and said to the waiter,"I'm just going out to buy a newspaper."
然后那人站起来对服务员说:"我出去买一份报纸。"
He left the restau- rant.The waiter gave the boy an ice cream
他走出餐厅，服务员给男孩拿来了冰淇淋。
The boy ate it,and then stood up and walked to the door.
男孩吃完后，站起来向门口走去。
The waiter ran towards him.
服务员向他跑来，
"Excuse me,"he said,"but your father hasn't come back
"请原谅，"他说，"你的父亲还没有回来，
and he hasn't paid for his meal or for your ice cream."
而且他还没有为你的饭和你的冰淇淋买单。"
"I'm sorry,"the young boy said,"that has nothing to do with me."
"对不起，"小男孩说，"这和我没关系。"
"Oh,yes it does," the waiter said,
"哦，不，"服务员说，
"you will stay here until your father comes back and pays his bill."
"你应该等到你父亲回来付完钱。"
"He's not my father" the boy said."I don't know who he is."
"他不是我的父亲。"男孩说，"我不知道他是谁。"
The waiter did not understand."What do you mean?"he asked.
服务员不明白，问道:"那你是什么意思?"
"The man came up to me in the street," the boy said.
"我在街上遇见这人，"男孩说，
"He asked me if I liked ice cream.I told him I did.
他问我是否喜欢冰淇淋。我告诉他我喜欢。
Then he told me to come into the restaurant at 2 o'clock
然后他让我在两点钟的时候来餐厅找他，
and sit down at his table.He said he'd give me some."
坐在他的餐桌旁，他说他会给我买一些。"
关于初一英语美文篇二
What's Wrong with Them
他们是怎么啦
Mr.Knott was a teacher.He taught in a big school in London.
诺特先生是一名教师。他在伦敦一所规模很大的学校里教书。
He lived a long way from the school,
他的住处离学校很远，
so he was usually quite tired when he got home.
所以到家时，他总觉得很累。
At nine o'clock one evening,when he was in bed,
有一天晚上九点，他已上床睡觉的时候。
the telephone rang in the hall of his small house,so he went down stairs,
大厅里传来了电话铃声他走下楼
picked up the telephone and said,
去接电话说:
"This is White bridge 3165. Who's speaking, please?"
这是白桥3165号，请问您是谁?
"Watt,"a man answered.
"瓦特，"一个男人回答。
"What's your name, please?" Said Mr. Knott."Watt's my name,"was the answer
你叫什么名字，"诺特先生说。"瓦特是我的名字。"那个男人回答。
"Yes,I asked you that,What's your name?" Mr. Knott said again.
"是的，我问你叫什么名字?"诺特又问了一次。
"I told you.Watt's my name," Said the other man."Are you Jack Smith?"
"我告诉你了，瓦特是我的名字。"对方再一次回答。"你是杰克史密斯吗?"
"No.I'm Knott," answered Mr.Knott.
"不，我是诺特。"诺特回答。
"Will you give your name,please?"Said Mr.Watt."Will Knott" answered Mr.Knott.
"能告诉我你的名字吗?"瓦特先生问道。"好，诺特。"诺特先生答道。
Both Mr.Watt and Mr.Knott put their telephones down angrily and thought,
瓦特先生和诺特先生都很不高兴地挂上了电话，并且都认为对方：
"That is a stupid man!"
"真是一个蠢人!"
关于初一英语美文篇三
A Different Kind of Audience
与众不同的听众
Al Smith was governor of New York States. He was a famous man.
阿尔.史密斯是纽约的州长。他是个名人。
He was born very poor on the East Side of New York City.
他出生在纽约市东部的一个穷苦家庭。
He had little education.He worked very hard and won great success.
他读书不多，但是他工作勤奋，终于获得了很大的成就。
One day,as governor, he was visiting the state prison at Sing Sing.
有一天，作为州长，他访问星星州的监狱。
Sing Sing is one of the largest prisons in the United States
星星监狱是全国最大的监狱之一。
The head of the prison
监狱长
asked Mr.Smith to say something to the prisoners.
请史密斯对囚犯们说几句话。
Mr.Smith had never spoken to this kind of audience before.
史密斯先生从来没有对这一类听众讲过话。
He did not know how to begin.
他不知道该怎样开口。
Finally,he said,"My fellow citizens..."
最后，他说:"我亲爱的公民们......"
Then he remembered that when a man goes to prison he is no longer a citizen.
接着他想起一个人蹲进监狱就不再是公民了。
He began again."My fellow prisoners..." That did not sound right,so he said,
他重新开始:"我亲爱的囚犯们......"那听起来也不对劲儿，于是他说:
"Well,anyway,I'm glad to see so many of you here today."
"噢，无论如何，今天在这儿见到你们这么多人真是太高兴了。"
看了“关于初一英语美文”的人还看了：
2.初一英语美文摘抄
关于初一英语美文
