一生必读的英文经典美文

　　经典美文可以陶冶情操,丰富想象,还可以培养学生对语言文字的兴趣,有益于培养他们的英语素养。下面是学习啦小编带来的一生必读的英文经典美文，欢迎阅读!

　　一生必读的英文经典美文精选

　　Frozen Love

　　爱情标错心

　　Clouds had settled in on the frigid day.

　　在寒冷刺骨的这天，密云涌动。

　　Their love was frozen, held in place.

　　他们的爱犹如被冰封，停滞不前。

　　His loving stares and her fair love

　　他深情的凝视和她纯真的爱

　　Could not conquer their stubborness.

　　都无法打破彼此间的顽固屏障。

　　No matter how hard she tried she was ridiculed.

　　无论她多努力，都免不了旁人的奚落。

　　All the signs he had shown with great care

　　他小心翼翼传递的所有爱的暗示

　　Were not perceived by other than her.

　　除了她，别人都不以为意。

　　He had loved her for quite some time,

　　他对她的爱已非一朝一夕，

　　And she well knew what he wanted.

　　而她也清楚他所渴望得到的

　　But how was she to speak up?

　　但是她要如何说出口?

　　How was he to get past his reputation to love her for real?

　　他要如何放下身份，真心真意地爱她?

　　She tried so hard to get past the stares

　　她竭力忽视他的深情凝望

　　Past the rumors and humored lies

　　忽视流言蜚语，以及甜蜜的谎言

　　And he saw so well past and tried hard as well.

　　而他也非常努力，成功抵挡住这一切。

　　Like Romeo and Juliet they had moments.

　　就像罗密欧和朱丽叶，他们曾拥有美妙时刻。

　　Silent and unknown moments where their eyes met,

　　那些静谧的无名时刻，他们四目相投，

　　Hearts raced, and it was like love at first sight.

　　心如鹿撞，犹如一见情花开。

　　But alas, it just could not come through.

　　奈何啊，这段恋情只开花不能结果。

　　Like Jack and Sally he could not see

　　就像杰克和莎莉，他看不到

　　All she had done, all she sacrificed for him.

　　她所做的一切，为他所做的牺牲。

　　Suffering and tattered her heart was when he would not look astray his work

　　她备受煎熬，心渐渐破碎，只因他心无旁骛，寄情工作，

　　To catch a glimpse of the girl behind him,

　　也不看一眼他身后的那个女孩。

　　Darkness covered in her golden hair.

　　黑暗笼罩着她金色的头发。

　　Their personalities mixed and mingled,

　　他们个性相投相容，

　　His status as a social king and she as a Fallen Angel

　　他在社交界如鱼得水，而她则是“堕落天使”

　　Went so well with everything.

　　一切都那么美好。

　　And who was this girl you may ask? The Night of his Day?

　　你也许会问，这位姑娘是谁?他是白昼而她是黑夜?

　　None other than me, who stands before you now.

　　那就是我，正站在你面前的这位姑娘。

　　Cloaked in darkness and despair, waiting for the chance to show her love.

　　她被阴暗和绝望缠绕，等待着示爱的机会。

　　Maybe today, maybe tomorrow. Uncertain she was, standing in the shadows.

　　可能今天，可能明天。她站在暗处，犹豫不定。

　　Whether or not they do fall deep in love, well now, it’s just not that fair to know.

　　他们是否深坠爱河，现在，仍说不清道不明。

　　Patient and innocent they shall wait; nothing else to do but wait.

　　他们要耐着性子，单纯天真地等待时机;什么也做不了，只能等待。

　　一生必读的英文经典美文阅读

　　Reason, Season, or Lifetime 在你生命里留下印记的人

　　People come into your life for a reason, a season, or a lifetime. When you figure out which one it is, you will know what to do for each person.

　　人们走进你的生活，或者是为了一个原因，或者他们只停留一段时期，或者他们永远与你相随。一旦明晓其中究竟，你就知道该如何面对他们了。

　　When someone is in your life for a REASON, it is usually to meet a need you have expressed. They have come to assist you through a difficulty, to provide you with guidance and support, to aid you physically, emotionally, or spiritually. They are there for the reason you need them to be. Then, without any wrongdoing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end. Sometimes they walk away. Sometimes they act up and force you to take a stand. Sometimes they die. What we must realize is that our need has been met, our desire fulfilled, their work is done. Your need has been answered, and now it is time to move on.

　　有的人出现在你的生活中是有原因的，通常他们填补了你流露出来的需要：帮你渡过难关，指点和支持你，切实地在情感上、精神上帮助你。他们出现是因为你需要他们。然后在一个你无可引咎而又不便的时候，这人说了什么或者做了什么令你们终止了这段关系。有时候他们离你而去，有时候他们冒出歪理而逼得你要奋起反抗，有时候是因为他们逝世。我们必需认识到，自己的需要已经满足了，愿望已经实现了，他们的工作也就完成了。你的需要得到了回应，接着的是要继续前行。

　　When people come into your life for a SEASON, it is because your turn has come to share, grow, or learn. They bring you an experience of peace, or make you laugh. They may teach you something you have never done. They usually give you an unbelievable amount of joy. Believe it! It is real! But, only for a season.

　　有的人在你的生活中只会停留一段时期，那是因为你到了这样的一个时候：成长、学习，并和别人一起分享你的世界。他们让你体会平和，也让你欢笑。他们可能也教会你做一些从没做过的事情。他们常能给你带来无数欢乐。相信这一点!这是真的!可这，只能维持一段时间。

　　LIFETIME relationships teach you lifetime lessons; things you must build upon in order to have a solid emotional foundation. Your job is to accept the lesson, love the person, and put what you have learned to use in all other relationships and areas of your life. It is said that love is blind but friendship is clairvoyant.

　　持续一生的情谊将令你终生受益;一点一滴地努力吧，建造一个坚不可摧的感情基础。你要做的只是去接受经验，对一生相随的人付出关爱，并将你所学到应用到生命中的其他关系和方方面面中。爱情令人盲目，而友谊能醍醐灌顶，据说如此。

　　一生必读的英文经典美文学习

　　What if We All Had Superpower

　　by Greg Grunberg, who stars as Matt Parkman on the show Heros

　　On the TV show Heroes, I play a cop who has the ability to hear people's thoughts, but if I could pick my superpower, well, I'd ask for a few. I'm in a ban, so I would like to be supersinger. Now I just kind of wail, but with my newfound power I'd be like Ray Charles, singing "Busted" with enough soul to make the audience swoon.

　　But I guess the superpower I'd want most would come with a superhero costume that had a big C on the chest. Our 10-year-old son has epilepsy, and for him every day is like living with an earthquake in his head that can strike without warning. He's such a sweetie, and so strong. So the C on my chest would stand for Cure, because I'd have the ability to heal him.

　　Oh, I'd also give superpowers to my wife, Elizabeth. She's already a supermom and super sexy, but I would want here to have super hearing like I do on TV. That way, she would actually listen to what I say.