给外国元首的一封信
给外国元首的一封信
书信的应用范围广,内容可以涉及政治、学说、文艺、家务、时代风俗、人情世故、思想情感等各个方面。那么,给外国元首的一封信要怎么写呢?下面学习啦小编整理了给外国元首的一封信范文,供您参阅!
给外国元首的一封信范文一
尊敬的特朗普总统:
您好!
您已经成为美国总统了,在此表示诚挚的祝贺和衷心的祝福!
您一定有点奇怪,按理说,这种祝贺都是由国家元首发出的,我一个小老百姓,怎么会想起凑这种热闹呢?
对抗还是共识?
事实上,我自己也是存着一些疑惑的。本来,从我一个中国吃瓜群众的角度看,咱们各干好自己的事儿,不就行了吗?但是,自从您选举获胜以来,各种消息层出不穷,好像中美两国的关系进入到了一个前所未有的复杂阶段,许多人提出许多对抗性很强的议题,让人咂舌。作为一个啥也不是的人,生活在当今全球最重要的这段关系中,我也不禁被动和主动产生了一系列的想法,不吐不快。
首先,尽管当前的舆论环境中的对立情绪似乎不弱,但通过现象看本质,我却认为,中美两国的这一届政府,至少在三个极其重要的问题上有几乎一致的共识。
第一个问题是人民币汇率。要知道,在整个2016年,世界上有两个声音认定并大声疾呼中国的人民币被低估了,根本不应该贬值,甚至需要进一步升值。一个声音是中国的人民日报,另一个声音就来自正在如火如荼进行大选的特朗普总统您。
第二个问题是国内改革。双方新政府都显示出强烈的改革愿望,并且表示出将拿出决心、智慧和勇气推行、深化改革。
第三个问题是目的。中美这一届政府都再三强调人民的福祉,并将使人民获得幸福作为努力的最终和最高目标。
这些问题实际上奠定了政府运行的方向和基础,而两国如此相似。
当然,两国一定有很多的不同,乃至分歧。但是,既然都是为了民众服务,不妨来看看,两国民众的基础观点或认识是否有合作的基础呢?
美国人关心的问题
对于美国民众而言,也许他们对中国所关心的是两个方面。
第一个方面,中国是否尊重美国?这个答案其实是相当肯定的。美国在全球的地位并非一日建成,尤其在二战后,与其说这是个经济强大、政治强大、军事强大的现象,不如说这是个漫长的、深刻的信用建立过程。美国在全球治理中的贡献是个长期的事业,值得也获得了中国人的尊重。我是个最普通不过的人,因此不能说代表了谁,但正由于我的普通,应该有很多人都和我差不多,爱中国,但也对美国怀有喜欢之情,看个美剧啦、吃个美餐啦,等等。这些喜欢也许非常鸡零狗碎,但从根本上,还是源于一种尊重。在近年来中国倡导的“命运共同体”概念中,也将中美关系放在了非常重要的位置,并且希望打通发展中国家与发达国家的对话渠道,使大家建立更为紧密的关系,为全球治理的新秩序奠定更扎实的基础。
第二个方面,美国的问题是不是都是中国造成的?这个问题我其实也经常在中国遇到,即,中国的问题都是美国造成的吗?我认为,当然不是。如果中国的所有问题都是美国造成的,美国可以解决中国的所有问题,那么……就尴尬了,难道我们是在美国领导下吗?对美国,恐怕也需要同样的思考。慢说美国一直担心的就业问题,其实已经达到了一个相当充分水平,而且从2016年起,其下降的边际速度在不断收敛,显示出失业并非由于岗位不足引起,而是供需错配的结构性失业。此外,2009年美国对中国轮胎双反案,已经很清楚地显示了,差不多等于90万美元买回一个工作岗位,代价巨大,得不偿失。进一步,更加细思极恐,倘若美国所有的问题都是中国造成,中国就可以解决美国所有的问题,您这总统的位置是不是就应该改成给中国人坐了?
这当然是玩笑,但是可见,中美其实不具备长期对抗的基础,反而,具有互助互利的前景。
中国人关心的问题
和美国政府一样,中国政府也需要关心中国民众的想法。中国人的关切点也在两个方面。
一个方面,美国是不是值得尊重?当前,世界经济低迷,但国际贸易更加低迷,其中,贸易保护主义是最主要的原因。而美国这个贸易自由主义和经济自由主义的堡垒和先锋,竟然也成为了这一轮保护主义的扛旗手。2008年至2016年5月,美国对其他国家采取了600多项贸易保护措施,平均约4天就会有一项措施出台,远超二十国集团其他成员国,称得上是限制自由贸易的头号国家。从2015年10月至2016年5月,世界主要大国出台的各项贸易保护主义措施多达145项,频率之快、数量之多,为2008年国际金融危机以来所罕见。这一年,美国就采取了90项,又雄踞世界榜首。
当然,从2009年起,皮尤研究中心就发现美国孤立主义抬头的现象。但是,对于二战后建立的国际贸易以及其他体系,包涵着美国所相信和力推的各种价值在内。当美国为了自己的眼前利益就将这一切颠覆,其实是否也是在低估别人对美国价值的尊重,或者,也是对美国所谓价值观的一种低估呢?
另一个方面,中国人也想问,美国希望中国好吗?无论美国伟大与否,中国人都会切身关联的希望知道这是一段较为友好和友善的关系。但近年来不仅在贸易上摩擦不断,在投资上,美国对中国企业的态度也让人疑惑。作为欢迎投资的国家,美国历史上三次由总统签署的外资国家安全审查不通过都是针对中国。第一次是较早前的中航技收购西雅图飞机零部件制造商MAMCO,第二次是关于三一重工,第三次是最近的爱思强并购案。更不用说对中国领土的完整性提出质疑等。中国人难免会有一个疑问,就是,美国为什么对中国的崛起这么不高兴这么充满疑问呢?尤其是,美国的价值宣传上表示是希望带动全球繁荣的。
如果中国民众很难解除心中疑惑,中国政府想必也会很难继续推进两国关系,势必对双方都是不利的。
未来
的确,我们处在一个特殊的时代,可能就是历史的转折点。过去的国际秩序和意识形态范式面临着分崩离析的危险,各种不确定因素相继出现或者一起涌现,无人能够知道明天会发生什么。
2016年,两个议题值得人深思,我以为,它们也多多少少预示了未来的走向。
一个议题是所谓许多“黑天鹅”事件的发生,包括英国脱欧,也包括了您的当选。抱歉,将之当做最大“黑天鹅”的,其实不是我们,而是你们美国人为首的西方舆论场。这些舆论场过去被一些人,所谓“主流”和“上流”社会把持,因此,所谓“黑天鹅”,其实不过是指他们的失败,他们的自以为是精英主义的失败,失去了对社会的把控和认识,作出了种种错误的预见。可以说,失败的原因其实是傲慢,而傲慢的原因其实是狭隘。而您的胜利,是打败了这种傲慢和狭隘的反自以为是精英主义的胜利。但是,这是一个时代的结束,但您是否能够翻开新的一章,成为新时代的开始,就取决于,您是不是会重新又陷入到狭隘和傲慢的陷阱里去,从而沦落为和他们一样的失败结果。我想,我们都应该思考这一点,而且避免这一点。
另一个议题是一只阿尔法狗的胜利。当阿尔法狗攻克了人类最难的智力游戏之一——围棋,并且接连踢馆,踢翻了地球上现存的所有顶尖高手时,我们知道,这也预示一个时代的即将到来。人工智能和物联网将会更加彻底的改变人类的生活场景,从而可能彻底改变人类的生活方式。无论如何,信息流通将会更加扁平化、去中心化,技术革命带来的,一定是壁垒和界限的进一步消失,人类互联互通的趋势势不可挡。任何孤立主义和保护主义,在未来都只会成为历史污点。您和您的同僚,都是希望改变历史,青史留名的人。那么,更需要看清大势,努力方向应当是,为此刻与未来搭建更为快捷、方便的桥梁。
了解
当然,也许聊远了。还是回到中国身上吧。我深深地感觉,中美之间的了解和理解还非常不够,尤其是美国对中国的了解。
我看到,有些美国人看了中国的《资治通鉴》,就认为中国人都非常诡诈。
我倒是很理解这一点。因为若干年前,中国人看了一本《查泰莱夫人的情人》,就认为西方人都很淫荡。
当然,《资治通鉴》在中国的确是一本很重要的典籍,对中国文化有深刻的影响。不过,说到中国文化,必须向您更清晰地介绍一下。中国人对中国文化是有“境界”之分的,我们总是在向更高的境界做追求,这就是中国人的价值观。
《资治通鉴》是一本讲怎么去“赢”的书,它的境界是“术”,也就是工具和手段,在中国文化境界中处于底端。
往上一层,可以说是《孙子兵法》,其中说“凡用兵之法,全国为上,破国次之……。是故百战百胜,非善之善者也;不战而屈人之兵,善之善者也。”讲述的是中国人的战略,也就是,和平共赢。
再往上一层,是儒家。《论语》说:“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。”“自古皆有死,民无信不立。”讲述的是中国人的准则,仁、义、信。
再上,是释家,即佛。禅宗的六祖说:“本来无一物,何处惹尘埃。”什么意思呢?不妨说两个小故事。故事一是,往一个已经装满的杯子里倒水,总也倒不进去。故事二是,当你看别人都是屎的时候,因为你的心里是一坨屎。讲述的是中国人的心愿,开放宽容。
最后,是道家。《道德经》说:“大音希声,大象无形。”讲述的是中国人的终极追求,自由。而在这一点上,中国与美国并无不同。
最后
最后,我想说,综上所述,其实我们的终极目标何其一致,不仅如此,对于前几日白邦瑞先生谈到的包括台海问题、南海问题在内的六点,他说,在中国文化中,这叫做“引而不发”。也许,这是一种“术”,所谓“negotiation skill”是也,相当于leverage,中国叫做“质”。对于此,中国有一部典籍叫做《古文观止》,是历代中国散文总集,代表文言文的最高水平,里面有一篇就谈到“质”。
君子曰:“信不由中,质无益也。明恕而行,要之以礼,虽无有质,谁能间之?苟有明信,涧溪沼沚之毛,苹蘩蕴藻之菜,筐筥錡釜之器,潢污行潦之水,可荐於鬼神,可羞於王公,而况君子结二国之信,行之以礼,又焉用质?”
孙子兵法也说,知己知彼,百战不殆。无论您目前是将中国当做朋友、敌人或其它,不如先了解中国、中国的文化、和中国的价值观。将“质”置于后,将“信”置于前,我相信,您其实能够得到更多,我们都会得到更多。这才是您所期望的,让美国再次伟大的真正基础。这条路,通往北京。
此致
敬礼!
XXX
20XX年XX月XX日
给外国元首的一封信范文二
尊敬的安倍首相:
您好,我是中国的一名普通公民,在中日关系恶化之下,我满怀真诚和忧虑给您写下这封信。近来,中日关系紧张态势不仅毫无缓和,反而愈加深陷危机。两国政府间的官方交往几乎中断,受此影响民间交往也进入“寒冰期”。作为一衣带水的邻居,这种尴尬的处境让人担忧,我想这不是中日两国人民所愿意看到的。中日关系继续这样倒退下去,以至于“剑拔弩张”,受此牵连两国人民将为此不安,两国人民都深知战争是荼毒生灵的魔鬼。
那么,作为一国领导人,您和您的阁僚是否也能静下心来,慎重考虑下两国人民的切身感受,是否能以两国人民的美好未来为己任,在您做出那些疯狂举动前,能考虑下中、韩等饱受过日本深深伤害国家人民的情感。政治是什么?对于您这样引领国家未来的领导人,承载着国家和人民的未来,政治应该是造福人民,惠及邦国的实际行动,可您主导下的日本政治走向真是如此么?为何日本自您上台之后,在国际社会逐渐陷入四面楚歌,就连您最忠实的盟国都无法忍受,这是您执政策略的失败,还是您陷入歧途,我想肩负国家和人民重托的您应该反思一下了。
日本是第二次世界大战的发动国家之一,是德国法西斯和日本军国主义,让整个世界陷入一片火海,战争是罪恶的魔鬼,人民是最大的受害者。当然,作为战争工具,日本人民同样是法西斯军国主义的牺牲品。中国作为一个主权国家,日本法西斯军队踏入中国的第一步,无疑就是侵略的开始。“九一八事件”后日本军队侵占整个中国东北地区,被军国主义冲昏头的日本战争发动者,妄图霸占整个中国,淞沪抗战爆发后,“卢沟桥事变”点燃了日本全面侵华的罪恶战火,历经八年抗战,中国死伤3500万人民,国家陷入千疮百孔。
这些原本应该是中日两国人民都铭记于心的历史,只有以史为鉴才不至于重蹈覆辙。在您面前提起这些基本历史常识,是怀着一颗真诚和忧虑之心,而不是故意教化于人。历史是人类社会发展的一面镜子,回顾历史就如照照镜子进而反思自己。可是,日本对待历史的态度,一些违背客观历史的做法,让我们不仅难以接受,更心怀不安。青年是国家的未来和希望,如果青年人都无法获知历史的真相,这个国家还有什么未来可言。中日之间的未来在于青年一代,日本妄图抹杀历史,美化战争的做法,不仅深深伤害了曾经饱受日本伤害国家人民的情感,更为日本下一代,日本的未来种下了让人担忧的“苦果”。
作为一个国家的领导人,您公开参拜供奉有发动那场罪恶战争罪人的靖国神社,这是那些饱受日本侵略战争伤害国家的人民绝不能接受的。您要是还觉得不可思议,不妨换位感受一下,如果是日本人自己,对待那些有着嗜血杀戮之仇的罪人,他们的后人不是反思和道歉,不是悔过自新,反而把这些罪人束之高阁之上,来瞻仰拜祭,作为被这些罪人杀戮的无辜死难者的后人,你们内心会是何种感受!我想就是对方说得再怎么天花乱坠,再怎么左顾而言他,这种欺骗之举无怪乎掩耳盗铃,却是在对方伤口撒盐,而这种伤害一而再再而三进行,已经到善良和宽容所无法容忍的地步。道歉是获取别人谅解的唯一途径,这么多年以来,日本对曾经侵略过国家的人民有过一次真诚的道歉么?我至今不明白,为何昔日的德国能被世界所谅解,能重新融入欧洲,获得邻居们的认可,日本为何做不到!
你们否认南京大屠杀,否认慰安妇,为了抹掉这些不光彩的历史,你们采取篡改教科书的伎俩来自欺欺人,殊不知伤害的还是日本人民自己。要知道,对自己国家历史的了解是下一代的权利,你们这种行径剥夺了后辈获知国家真实历史的权利。那些曾经饱受日本侵略者蹂躏的慰安妇,人生尽毁饱受折磨,最终未得到发动侵略战争国家的一句道歉,在泪水中孤独逝去,这种哀怨真实存在,这种悲剧依然在上演。对于南京大屠杀这样惨绝人寰而载入历史的大屠杀,在行凶者的日本居然被怀疑和否认,这让中国人民无法容忍。为此,在这里发出诚挚邀请,等到中日交往正常之后,让您和您的阁僚,那些怀疑和否认南京大屠杀的日本人,那些一意孤行参拜靖国神社的议员,都能到南京大屠杀纪念馆看看那至今还让人毛骨悚然的累累白骨。
历史是向前发展的,我们总要朝着未来迈进,不是中国人纠缠于历史不放,而是日本一些别有用心的人在诬蔑和诽谤历史,这是世界上所有爱好和平的人民不能置之不理的。中日隔海相望,两国之间本应睦邻友好,和平发展,携手迈上崭新的未来,以此共同造福于两国人民。回顾历史,盛唐期间中日文化交流空前繁荣,至今日本文化依然散发着中华文化的气息,除却近代史以来中日因为日本发动侵略战争造成的隔阂,中日人民之间的交往一直是友善的。
两国政府关系紧张,直接造成民间交往陷入“寒冰期”,真正受伤害的还是两国人民。包括电子、汽车等日本高新产品,在中国市场的占有率直线下滑,尤其是中国青年一代的爱国热情已经冲破对这些产品的原本热衷。因为中日关系恶化造成两国贸易下降,在华投资的日企应该明显感受得到。在中国街头出现打杂日货的过激现象后,是中国政府一直在压抑这种爱国激情,提醒人民理智爱国。殊不知,当下中国无论是国民还是媒体,流露出的民意都是要求强硬对待日本种种让人难以接受的挑衅。
可是您和您的阁僚,以及一些别有用心的政客,依然一再触犯中国人民的底线。篡改教科书妄图抹杀历史,罔顾各国人民的反对和抗议,一意孤行参拜供有甲级战犯的靖国神社,妄图修宪扩充军备……您带领下的日本已经脱离了历史,脱离了现实,脱离了未来,朝着没有任何前景的死胡同越走越深,就连日本的忠实盟国都一再警醒你们,难道您就没感觉到您已经将日本带入一条格格不入的危险之路么。包括中、韩,还有那些饱受过日本侵略国家的人民,以及世界上所有热爱和平的人民,对您带领下的日本否认历史,脱离现实的处境深感担忧。
中国已非昔日的中国,再也不会出现列强涌入摧残人民的场景,中国的尊严再也不容践踏。历史容不得任何虚伪和妄为,那些倒行逆施置历史不顾的人,会被定格在历史的耻辱柱上,遭世人唾弃。在此,希望您和您的阁僚们,作为国家的领导人,能肩负起睦邻友好,造福人民的使命,能以两国人民的未来为己任,以真诚的态度,切实的行动来改善中日关系,如此中国的大门才会对您敞开。
祝中日两国人民友好世代相传,两国人民携手共创美好未来。
XXX
20XX年XX月XX日
给外国元首的一封信范文三
日本国内阁大臣野田佳彦阁下:
今天,作为中国学生和中国青年的一分子,我们满怀愤慨,特向您致信。我们震惊地看到,近段时间以来,钓鱼岛周边海域局势风波诡谲,几代人倾尽心血、致力推动中日友好的努力几乎毁于一旦。原因众所周知:在您的姑息纵容下,贵国政府自导自演了一出“购岛”闹剧,企图以“国有化”的手段将侵占行为“合法化”。
在此,全体北京大学学生可以明确地告诉您,钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土,中国对这些岛屿享有无可争辩的主权,有充分的历史和法律依据,贵国政府的行动完全是非法和无效的,丝毫动摇不了中国对这些岛屿的神圣主权;对于日本政府被右翼政客和军国主义势力裹挟所做出的公然挑衅中国神圣主权和领土完整、亵渎历史与反法西斯战争成果的丑陋行为,全体中国人都从心底表示最强烈的谴责!
下面,请允许我们站在青年学生的角度为您回顾一下中国近现代史。自1840年鸦片战争以来,中国国土几度遭逢铁蹄践踏,中华民族几度面临亡国之危,但勤劳勇敢的中国人民捍卫祖国领土的决心从来不曾改变。中国曾面临甲午海战水师几近覆没的局面,曾面临抗战初期半壁江山沦丧的危机,曾以简陋的武器抵御法西斯的炮火,曾以落后的装备对抗帝国主义的入侵。正是因为经历过这段饱受屈辱、山河破碎的历史,如今的中国人民才会无比珍惜来之不易的国家主权、领土完整和民族尊严。中国有句古语:前事不忘,后事之师。中国五千年文明史中有一条重要的结论,我们很想与您分享。那就是:凡是低估炎黄子孙保卫领土的决心、轻视中华民族捍卫主权的勇气的人,最终都付出了惨痛的代价。在此,我们正告您和您所领导下的贵国政府,面对如今国力增强、民生改善的中国和勤劳勇敢、团结一致的中国人民,任何妄图侵犯中国主权和领土完整的阴谋都绝不会得逞!
阁下在从政之前,曾经担任过儿童教育中心主任;阁下的夫人,大学期间主修的是声乐专业。我们本来期待,像您这样一个喜欢孩子和音乐的家庭,理应是爱好和平、厌恶暴戾的。但阁下及贵国政府所作所为,试问,如何能够安然面对两国儿童那一双双渴望和平的眼睛?如何面对前人为中日友好所付出的辛劳?又如何面对历史将给予你们的评价?
阁下,中日两国在历史上曾有着悠久的交流传统。在当代,也有众多友好人士致力于推动两国关系向前发展。2011年3月11日,东日本发生大地震。我国政府和人民第一时间向日本人民伸出援助之手。您本人也曾在今年上半年,向我国新华社投稿,感谢包括中国在内的国际社会对日本的“莫大援助及深情联系”。而在我们北京大学的校园里,更是随处可见许多日本留学生的身影,同时也有许多老师在讲授日本语言、文化等方面的课程。以史为鉴、面向未来,这是两国学子,更是两国人民的共同愿景。我们在此强烈地呼吁您及您领导下的日本政府能够着眼中日关系的大局,悬崖勒马、迷途知返,彻底终止“购岛”的错误行为,不要在伤害中国人民感情、破坏中日友好关系的错误道路上越走越远!
我们从不惧怕流血与牺牲,决不姑息任何形式的挑衅,坚决拥护我国政府为捍卫国家领土主权所采取的一切必要措施和正义行动,始终坚定地与党和政府、与全国人民站在一起!
我们期待您做出正确的选择,期待日本政府能够对历史负责、对人民负责,也相信历史必将公正地记录在这次事件中政治人物所展现出的智慧与愚蠢!
顺颂秋祺
北京大学学生会 北京大学研究生会
20XX年XX月XX日
猜你喜欢: