给列夫托尔斯泰一封信
给列夫托尔斯泰一封信
列夫托尔斯泰是一颗伟大的灵魂，百年前在俄罗斯的大地上发出光焰，最精纯的光彩照耀我们的心灵。下面学习啦小编整理了给列夫托尔斯泰一封信，欢迎大家阅读。
给列夫托尔斯泰一封信篇一
列夫托尔斯泰：
在十九世纪末阴霾重重的黄昏，它是一颗抚慰人间的巨星，它的目光足以心音并抚慰我们青少年的心灵。在法兰西，多少人认为他不止是一个受人爱戴的艺术家，而是一个朋友，最好的朋友，在全部欧罗巴艺术中唯一的真正的友人列夫托尔斯泰
在有暇之余，我翻开了《列夫托尔斯泰传》，从而来体会一下托尔斯泰的人生成长的艰辛历程。
托尔斯泰粗犷的脸又长又笨重，短发覆在前额，小小的眼睛，宽大的鼻子，往前突出的大唇，宽阔的耳朵，因为无法改变丑相，童年时倍感痛苦。他在一个叫卡赞的地方读书，成绩平庸，他是孤独的。
在他家庭的回忆中，好几个人为托尔斯泰采作他的《战争与和平》中的最特殊的典型人物：如他的外祖父，老亲王沃尔康斯基，叶卡捷娜二世时代专制的贵族代表;他的母亲，玛利亚公主，这温宛的丑妇人，生着美丽的眼睛，她的仁慈的光辉，照耀着《战争与和平》。
虽然对于他的父母，他是不大熟知的(他的母亲逝世时，他还未满一岁)，但是他至少还能保持若干关于父亲的回忆。这是一个和蔼的诙谐的人，眼睛显得忧郁，在他的城邑中过着独立不羁、毫无野心的生活;他父亲死时托尔斯泰才九岁。这一死，使他第一次懂得悲苦的现实，心中充满了绝望。
然而不知不觉中，他为少年的热情、强烈的情感和夸大的自尊心所驱使，以至这种追求完美的信念丧失了无功利观念的性质，变成了实用的性质与物质的了。他慢慢地也学会了放荡自己。最后，有一样东西救了他：那就是绝对的真诚、坦白和善良。
最终他以自己的努力而成了俄国作家，成为了“俄国的一面镜子”
影响我们成功的决不是环境，或者遭遇。而是我们是否能保持一颗坚强的心，一种不屈的信念。
XXX
XXXX.X.X
给列夫托尔斯泰一封信篇二
老头儿：
看完你写的书了，两大厚本《安娜·卡列尼娜》，你可真能写呀!我基本上是在琐碎的时间里持续地看完的，比如挤地铁或等饭菜的时候。现在，我们这儿的人，说起你这两本书，都把它们叫做“名著”，我理解大概就是“有名的著作”吧。说实话，一听到“著作”这两个字就头大，会想起大部头，想起永远也不敢碰触的冗长乏味的时光，还会想起令自己感到卑微浅薄不足道哉的种种令人气馁的瞬间。所以被叫做“名著”是光荣的，但也是危险的，会令更多人知道你，但也会让更多的人不再敢去读它。这当然只是我个人的感受，老头儿不必忧虑，反正你也呼啦啦写了那么一大片，人家但凡拿起你的书一时半会儿也看不完。你知道这也是我们这儿现在的一个大问题，就是精神不集中，大家普遍难以看长东西，我知道你有些不屑这种作法，不过我得诚实地告诉你。因为我们太过迷恋物质和技术了，舍此之外又无可迷恋，迷恋了又会很麻烦，比如迷恋你。你能明白我说的吗?老头儿。
在中国大约稍有点知识的人，都知道你说的那两句话：“幸福的家庭无不相似，不幸的家庭各有不幸”。毫无疑问，有数量可观的人知道你的《安娜·卡列尼娜》讲得是什么故事，因为即便人们没有耐心看你写的原著，根据小说改编的电影已经有好几个版本了。我看得就是今年最新的那个版本，叫做剧场版《安娜·卡列尼娜》，我知道那些花哨的布景，如果没有你厚实的故事做血肉，将会大而无当，而所谓“剧场版”也会使人觉得莫名其妙，但是实际上这部电影却一点没有这些不好的感觉。于是，看完电影之后，我就决定找你的原著来读。我看的版本是“上海译文出版社”出版的，有上回三岛由纪夫《假面自白》的阅读经验，使我对他们家的翻译和编辑质量比较放心，虽然如此还是能感觉到翻译作品的淡淡隔膜，不过这样也已经很好了，你说呢?我又不会俄语。
好啦老头儿，今天就写到这儿吧，如果把心里的感受都说出来，至少得半个月吧?读你们这些人的大作品，真的很消耗人，当然也很过瘾，同时也让我觉得自己很浅薄，这不是前面的那种妄自菲薄，而是觉得的确知道的很少，如果有机会，我会去读读你们俄国的历史，或者去看看你的传记。那么，就到这儿吧，我去吃饭了。祝你在那边安好。
XXX
XXXX.X.X
给列夫托尔斯泰一封信篇三
列夫托尔斯泰：
今年早些时候，我看了陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》，也是上下册，不过我得坦诚地说，没有我看节选时那样激动，其中也有翻译的问题，那两册是河北教育出版社出的。那么，我是说，我们只能在这样一个相对不那么精确的语言空间里对话了。《罪与罚》始终都是一个灰色的调子，小说的主人公在一种“神经质”的状态里，不断的自我辩解、斗争、忏悔，直到最后他自首了，小说的结尾才出现似春雨过后泥土芬芳的气息。我发现你们俩的作品都有一个大的维度，那便是宗教。一切的讨论都在宗教这样一个大的底色上进行，我想告诉你的是，你们真的是幸福的，因为在我们这里没有宗教信仰这回事，不仅仅我自己没有，我们这个国家里大部分的人都没有宗教信仰。甚至在我们这里讨论宗教信仰都是一个敏感的问题，然而我知道，人，没有一个是平面的。这是陀思妥耶夫斯基想说的，也是老头儿你想说的，对么?
每一本书，尤其是长篇，都有令人感到难熬的时刻，都有那么一个时候读得味同嚼蜡。有时候并不完全是作者的问题，可能是作为读者的我，自己的状态不够宁静。但在很多情况下是因为作者总有一些地方写的不够精彩，或者笔触有些“跑偏了”，像是短暂地失忆一样，出现了气息上的空白，像是拉直的心电图，显得没有了生命迹象。在这种情况下，作为读者的我们总是需要要求自己忍耐，坚持着“走过这段难走的路”，仿佛与作者一起跋涉一样，然后会渐入佳境，文字渐渐开始呼吸起来，不是那么干巴巴的了。当然有时候又不是这样，还有一种情况是我们自己的程度不够，或者信息太少，盘子太小，理解不了更加宏阔的作品，因而感到读的吃力。不管怎样，第一种、第二种、第三种情况都是对阅读者的挑战，走过来之后，才会有盛夏经过暴晒后喝到冰镇酸梅汤的爽劲儿。
老头儿，我们来说说你的书吧。我知道你不是与我平行年代的人，用我们中国人“以自我为中心”的说法，你是俄国清朝人，你活着的那个时间段里，我们中国男人还梳着辫子呢，你死的时候，我们这儿还没有开始民国呢。的确，你活在一个与我们迥异的文明里。其实，我这个时候脑子有点短路，一是不了解你们的历史，你写作的那个年代的背景;二是我没有结婚，没有在婚姻里生活过。那么好吧，我就从我自己的角度来解读这两本书吧。实际上，今年的电影版与您的原著就相差很远。
XXX
XXXX.X.X
给列夫托尔斯泰的一封信相关文章：
4.给李连杰的一封信