高级商务英语文本(2)

　　1. 本课主题

　　阅读下面这篇由一位“商业医生”撰写的文章并就列出的问题进行讨论。

　　成功的起因

　　精神分析家们通过深入病人的过去——通常是病人的童年时代——来给他们治病，试图以此帮助他们了解现在的感觉和行为。公司顾问们试图通过了解他们客户的历史和跟踪记录来找出失败的根源或成功的起因。

　　从某些方面讲，公司顾问们的工作有时很简单，他们可以察看资产负债表和损益表来分析该公司的资产管理、盈利状况和费用控制情况。他们可以跟踪公司的历史，从开始盈利的头一件产品到现在的生产和服务规模。他们可以研究公司的组织结构、市场营销和人事制度，甚至工厂和办公室的布局等等。

　　然而，要正确指出一个公司失败而另一个公司的原因常常并非易事。公司向外界寻求建议是因为从内部找不到答案。公司期冀咨询人员能运用其丰富的经验——或许就是他(她)以前所诊断过的类似病例来为公司找出症结所在，开出使公司复苏的良方，进而为公司推荐一种新的自下而上方式以保证他们未来的健康发展和繁荣。

　　1.1 讨论问题

　　你们的公司是现代企业吗?它随着时代变化而变化吗?你的工作环境压力大吗?你认为很好地管理时间能减轻这种压力吗?

　　—生词与短语—

　　1.grapple with 与……搏斗，尽力解决

　　e.g. Some one tried to poach our market manager; she grappled with her moral dilemma16.

　　有人企图挖走我们的市场主管，面对这种道德难题，她进行了激烈的思想斗争。

　　2.differentiate 加以区分

　　3.black Monday 黑色星期一，指1987年10月国际股票市场崩溃的日子。

　　4.catastrophe 大灾难，大祸

　　e.g. The financial catastrophe initiated17 by the collapse18 of the stack market hit the country a deadly blow.

　　由股市崩溃引发的金融灾难，使这个国家遭受了致命的打击。

　　5.continuum 连续时间

　　6.dramatic 戏剧性的

　　7.exceed 超过

　　e.g. Supply exceeds demand. 供过于求

　　2. 听力练习

　　—生词与短语—

　　intuition 直觉

　　circulate 传阅

　　philosophy 哲学，见解，观点，信条

　　hierarchy 等级制度，统治集团，领导层 hierarchical

　　convince 使确信，说服 convince sb. of sth.

　　purchase 购置

　　plug 插头

　　cashflow 现金流量，收入现款额

　　authorize19 批准，准许，授权

　　reconcile 调解，使一致 reconciliation

　　invoice14 发票

　　streamline 使合理化，使效率更高

　　你将听到安娜、布赖恩和皮特之间一次会议的摘要，他们 是Softsys公司的三个合伙人。该公司是一家提供商业应用软件的小公司，两年前成立，经过一度快速增长后，打算巩固其市场位置。